鎮路絕犖確,而笨車之輪軸,又複不脂,輪陷窪而顛,揄崎而縮。八奴共載車後,顛頓萬狀。李格理端坐車中,二女奴坐依其背。一路景物荒悄,似久無人行。兩行怪樹,狀若鬼魅離立,苔紋繡滿樹身,如盤綠蛇。瘴氣彌水,水腥臊作深紫之色。即使富貴俠少之倫,朱輪華蓋,原不足以景物悲慟其心,然而見此亦無能堪矣。知湯姆出聖格來之家,入李格理之手,舍毗屠之居,居阿鼻之獄,俯仰之險,又寧不悲。
李格理前顧後盼,自以為擁雄資購多奴,意氣侈然自滿,乃揭佩壺引酒自吸,回顧群奴曰:“爾試度一小曲,與吾聽之。”湯姆欲自撼悲鬱之意,引吭歌曰:“雅露撒冷,邃而幽兮。儀彼化城,排我憂兮。我憂胡為,長悠悠兮。人世歡樂,吾何有兮。”李格理曰:“此雅調,吾何為聽之,更以時調進。”湯姆無言。時別有一奴,揚喙唱曰:“主人呼我探雀穴,嬉呼嬉,哈乎哈,奴才得雀如得鶻,笑麵仰天麵如月,聲凶蠢如鴟鷂。”李格理聞聲而笑,意似愜,顧薏麥苓曰:“吾寶,旦夕至爾家矣。”薏麥苓此時心中,雖以極汙穢之言置之,極凶悍之鞭擊之,猶不如“吾寶”兩字之難受。且觀李格理之滿目**邪,凶光四閃,顧之尤極心死,乃昵就同械婦人背上,如近其母。李格理執其耳曰:“胡為不珥?”薏麥苓股弁如犯隆寒,戰栗言曰:“未上也。”李格理曰:“吾行賜爾以美珥。爾見我勿怖,苟帖服以事我,行為主母矣。”李格理酒已微醺,心思**然。
時馬車已入李格理田園界內。園之舊主,本極修飾,林泉花石,頗具美觀。一售李格理,刪薤無餘,觸目如履豚柵,草地之上,馬矢高如丘山,水車田器,破爛縱橫。數獰狗聞車聲,迎人而吠,狀若乳虎。李格理語湯姆諸人曰:“慎勿逃,逃則吾狗必噬爾。爾輩入狗吻,不值一糜粥飲也。”猛顧一黑奴曰:“三蒲,吾遠行,爾為吾治田,不蕪廢否,諸奴頗力作否?”三蒲曰:“不敢怠惰,如主人言。”又語一奴曰:“昆蒲,吾所詔爾者,如我意否?”昆蒲曰:“已如令。”此二人者,蓋李格理奴仆中酋長也。幼受李格理教育,天良斫喪都盡,雖名為人,其實畜也。常居田監工,其殘刻甚於主人。蓋此輩見主人則貢媚,禦僚仆則濫刑,本來之麵目已忘。苟令置身主人之位,**威所逞,當更出人意想之外。且此二人,雖同事一主,而互相傾軋。李格理因其傾軋,轉賴以探刺奴情。此輩性靈汩沒已盡,居人壓製之下,不思聯絡同類,以廣愛力,乃自戕其種,授權他人,故李格理因其猜貳,遂得肄行其毒力,無慮無發覺之時。即彼二人而論,衣服則如敗絮,飲食則類雞豚,而甘心帖服李格理,助之為虐,不複自怪。此時李格理謂三蒲曰:“爾其以此新奴,歸入奴柵。”因解薏麥苓同係之婦人授之曰:“吾行時許爾以牝,爾今可將去。”此婦人大震,堅不肯行,苦自申辯曰:“吾夫尚在倭裏恩城。”李格理曰:“勿言,言則鞭爾。”複笑顧薏麥苓曰:“爾來隨我。”薏麥苓陡變色,李格理辟其寢門,攜薏麥苓入。湯姆遙見薏麥苓情狀,慘不忍睹。忽聞室中有婦人之聲,與薏麥苓語,語為玻璃窗所隔,傾聽莫析。但聞李格理怒吒曰:“茲不關爾事,我雲何即雲何耳。”湯姆旋隨三蒲入,後此遂不更聞。
奴柵密如洞,高僅數尺,僂而始入,別無家具,僅稻草蓬蓬,半已腐濕。湯姆問三蒲曰:“此中第幾洞是吾窟宅?”三蒲曰:“此一洞中須分稻草之半,以處餘人,安得人專一孔耶?”迨晚,赴田之奴鹹集,其中男女數十輩,均作羸如丐。雖見新來之奴,漠然如無所見,爭集酋長處,人給一腐爛之米塊,膠結朽蠹,堅不可蒸,乃各以石磨,糜而碎之,稍熟以食。甫辨色,而三蒲揚長鞭,盡驅各洞之奴,如逐牛羊出牧,毒日下射,監工者必舉不勝之物,使一人勝之,稍濡則鞭撻立至。故同一苦工,而婦人之暴日,以采棉花尤為最上之樂境。且每日之間,人受十鞭,則尤為莫大之寬典。蓋監工之奴,執鞭在手,無論勤惰,必按數而鞭,周而複始。似以鞭笞同類,即為其日間應盡之分。向晚爭磨,有力者先得,傾擠顛跌,亂如烏之爭巢。湯姆心痛如割,因念蜂之戴黃,穿穴有序;蟻之慕膻,趨竇成行;今奴輩囂競如是,既蜂蟻之不若。
三蒲忽取一囊幹米,置其主人所賜之婦人衣上曰:“爾何名?”婦人曰:“吾名露漱。”三蒲曰:“爾今為吾婦矣,磨此為餺飥以飼吾。”露漱曰:“誰為爾婦者,爾自磨之。”三蒲舉足蹋之,露漱曰:“爾死我,我願遂矣。我豈怖死,正患不複即死。”昆蒲曰:“三蒲,爾舉動如此,我告主人矣。”時有二病婦,方扶喘以就磨,昆蒲腋去之,力奪其磨。三蒲曰:“爾欺淩病婦,吾亦將告之主人。”於是二人互恐,因曰:“各圖己事,勿更相訐。”
湯姆饑腸雷吼,見昆蒲與之腐米一囊,曰:“節食之,此支一禮拜也。”湯姆待諸奴磨既,夜已向闌,方欲赴磨,見磨次僵二病婦,意欲自旋,而苦無力,湯姆乃代之旋。此二婦見之大怪,以為人世無此善人,於是天良霍然而現,乃並取湯姆米屑,代之為餅。三人共食既,湯姆坐於火爐之次,出讀《聖經》,二婦人曰:“爾所讀何書?”湯姆曰:“此事蓋詮釋耶穌廣善心以愛人者。”二病婦請湯姆宣讀,湯姆乃讀經文曰:“爾來,爾被毒最苦者,趣來吾前,吾將與爾以安息之區。”二病婦曰:“苟得息,吾將不擇地而往,吾長日為傭,筋節且解,酸楚莫耐,迨晚不能時食,夜闌吾餅始成,輾轉思眠,而口號已動,又赴役矣。如是者非天主惠臨,則萬無自全之日。”言已歸宿。湯姆據爐而坐,心緒麻起,自念大地均一塊耳,何由此之世界全非耶?方欲歸寢,而臥人塞洞,汗臭騰湧,觸之欲嘔。即不入寢,則露下如濯,徘徊移時,亦曲身入蛹。夢中忽見夜娃語之曰:“此地苦絕,爾靜攝爾躬,到吾安樂之窩,亦無多日。”湯姆驚醒,淚下如繩矣。