吉姆·霍金斯繼續敘述：守衛寨子
本·甘恩一看到國旗就停了下腳步，拉著我的胳膊坐下來。
“瞧，”他說，“是你的朋友們，錯不了。”
“搞不好是叛賊呢。”我回答說。
“不可能！”他立刻叫起來，“怎麽可能呢？這裏除了探險家就沒人來，在這樣的地兒，西爾弗就算要掛旗也是掛海盜的骷髏旗，連想都不用想。那邊肯定是你的朋友們。剛才還幹了一仗呢，依我看你的朋友們打贏了。這會兒他們就在那座老寨子裏。寨子是弗林特修的，都修了好多年了。唔，說起來弗林特可真是個聰明人！他要是不喝朗姆酒，誰都不是他的對手。他天不怕地不怕，隻怕西爾弗——那西爾弗看著倒是挺斯文的。”
“唔，”我說，“也許吧，那要是這樣，我更應該趕去和我的朋友們會合了。”
“先別走，夥計，”本攔住我，“先別走。你這孩子是好樣的，我不會看錯，可是不管怎麽說，你到底也還是個孩子。唔，本·甘恩很精明的，朗姆酒也不能讓我跟你走，除非讓我見一見你們那位鄉紳，讓他向我做出保證。別忘了我說的話；‘一百個（你得這麽說），放一百個心’，然後掐他一下。”
他又狡黠地掐了我一下，這已經是他第三次掐我了。
“要是想找本·甘恩，你知道上哪兒去找他，吉姆。就在今天你看到他的地方。還有，來找他的人手裏要拿一件白色的東西，而且隻能一個人來。噢！你得這麽說：‘本·甘恩自有道理。’”
“好吧，”我說，“我想我明白你的意思了。你想先見見鄉紳或者醫生，提出自己的條件。要找你就去我遇見你的地方找。就這些了嗎？”
“什麽時候呢？你得跟他們說啊，”他接著說，“唔，從正午時分到鍾敲六下吧。”
“好的，”我說，“現在我可以走了嗎？”
“你不會忘記吧？”他很不放心地問，“‘放一百個心’，‘自有道理’，你得這麽說。‘自有道理’是重點，就像咱們私底下說定的。唔，好吧——”他還抓著我的胳膊不放，“—— 依我看你可以走了，吉姆。還有，吉姆，要是碰到西爾弗，你不會出賣本·甘恩吧？就算他費盡九頭牛兩隻老虎的力氣你也不會把我招出來吧？你得說：‘不會。’要是他們那幫海盜在岸上宿營，吉姆，明天早上有人的老婆要做寡婦了，你看怎麽樣？”
他的話被一聲巨響打斷了，一顆炮彈穿過樹叢落在沙地上，距離我們兩個說話的地方不到一百碼遠。我們兩人拔腿就跑，朝著不同的方向逃去。
此後足足一個小時，炮彈不斷飛來，震得小島地動山搖。炮彈在叢林裏穿梭。我不停地騰挪，從這裏躲到那裏，卻總感覺那些可怕的炮彈在追著我跑。到炮擊進入尾聲的時候，我還不敢徑直朝木柵欄的方向跑，因為落在那裏的炮彈最多。不過，我鼓起勇氣，往東兜了一大圈之後，悄悄來到岸邊的叢林裏。
太陽剛剛落山，海風鑽入叢林，吹得樹木簌簌作響，錨地那片灰色的水麵在風中泛起層層漣漪。潮水也早已退到遠處，露出大片大片的沙灘。經過白天的酷熱之後，島上的空氣冷卻下來，我穿著夾克凍得瑟瑟發抖。
伊斯帕尼奧拉號還停在原來下錨的地方，桅頂上果真飄起了黑底白骷髏的海盜旗。就在我張望的時候，又是一聲巨響，一道紅光閃過，一枚炮彈隨之呼嘯而過，島上響起零零落落的回聲。這是今天最後一聲炮響。
炮擊過後，錨地一片忙碌，我趴在地上觀望了一會兒。寨子附近的海灘上，有人正在用斧頭劈毀什麽東西—— 後來我才發現是那艘可憐的小艇。遠處河口附近的樹叢裏，一堆篝火正在熊熊燃燒。而那個小岬角和大船之間的海麵上，一隻舢板正在不停地往返，我看到之前臉色陰沉的海盜們此刻一邊劃槳，一邊像孩子似的大呼小叫，不過聽叫聲就知道他們喝了不少朗姆酒。
終於，我覺得可以朝寨子那邊折返了。眼下我站在一道狹長的小沙洲上，它遠遠伸入海中，從東邊圍住錨地，低潮時和骷髏島連成一片。我站起身來朝遠處望去，在沙洲下麵更遠的地方，一堵孤零零的岩壁矗立在灌木叢中，岩壁很高，顏色潔白。我突然想到這多半就是本·甘恩所說的白色岩壁，要是哪天需要用船，我知道該上哪兒找去了。
隨後，我沿著樹林邊緣往回走，一直走到木柵欄的後側，也就是向著陸地的那麵。片刻之後，我就走進了寨子，受到朋友們的熱烈歡迎。
我把自己的經曆告訴了大家，然後舉目四顧。木屋是用鬆樹原木建成的，屋頂、牆壁和地板全都是原木的。地板上有幾處高出沙地表麵一英尺到一英尺半。門口有一座門廊，門廊下一道細流湧入一個樣子奇特的人工蓄水池——原來是砸掉壺底的船用鐵壺，鐵壺埋在沙子裏，像船長說的，仿佛被壓得沉到了“吃水線”。
整座房子除了框架幾乎空空如也，唯獨在角落裏有一塊石板，壘成爐灶的模樣，還有一隻生鏽的舊鐵簍子裏燒著火。
為了修建木屋，小丘斜坡上和圍欄裏的樹木被砍伐殆盡，從殘留的樹樁來看，這裏曾經是一片枝繁葉茂、樹木高聳的密林，如今毀掉了。樹木被砍伐後，土壤或被衝走，或被埋於海沙之下，隻有水壺滲出的那道細流流經的地方長著一層厚厚的苔蘚、幾簇蕨類植物和一小撮緊貼在地麵上的灌木，為沙地增添了幾分綠色。圍欄周邊，高大的樹木鬱鬱蔥蔥，他們說樹木距離圍欄太近了，不利於防禦。朝陸地的一邊都是冷杉，朝海的一邊夾雜著很多槲樹。
我剛才說了，夜風漸冷，此時寒風呼嘯著從這棟原始建築的每個縫隙裏鑽進來，夾雜著雨點似的細沙，不斷灑在地板上。我們的眼睛裏、牙縫裏、晚餐裏全是沙子，沙子在壺底飛旋跳舞，活像快要煮開的麥片粥。房頂上一個四四方方的洞權作煙囪，隻有一小部分煙從洞裏鑽出去，剩下的在屋子裏打著旋，嗆得我們不斷地咳嗽流淚。
雪上加霜的是，新來的格雷整張臉都裹著繃帶—— 他跟叛賊們決裂的時候臉上被砍了一刀，而可憐的湯姆·雷德魯斯還沒有入土，蓋著國旗僵直地躺在牆邊。
如果聽任我們閑坐著，大家勢必會越來越沮喪，斯莫利特船長這樣的人決不允許出現這種情況。他把大家叫到跟前，分成兩班輪流放哨。我和醫生、格雷一班，鄉紳、亨特和喬伊斯一班。盡管大家都很累了，船長還是派了兩人去打柴，又派了兩人去掘墓安葬雷德魯斯；他指派醫生做廚子，又派我去門口站崗；而他自己則在各人之間走來走去，給我們打氣鼓勁，看到哪裏缺人手他就伸把手。
醫生不時走到門口來透透氣，他的眼睛被煙熏得都睜不開了。他每次過來總要跟我聊上一兩句。
“斯莫利特這人可比我強多了，”有一次他說，“我這話可不是空口白說的，吉姆。”
還有一次，他走過來半晌沒有開口。過了好一會兒，他側過臉望著我。
“那個本·甘恩靠得住嗎？”他問。
“我不知道，先生，”我說，“我不是很確定他頭腦還正不正常。”
“這個倒不用懷疑，”醫生說,“他孤零零地一個人在荒島上啃了三年指甲，吉姆，你就別指望他像你我這樣神誌清醒了。這不合人類的本性。你說他想吃幹酪？”
“是啊，先生，他想吃幹酪。”我回答說。
“唔，吉姆，”他說，“瞧，這就是食不厭精的好處。你見過我的鼻煙盒，可是從來沒見我嗅過鼻煙吧？告訴你吧，我的鼻煙盒裏裝著一塊帕爾瑪幹酪—— 一種意大利產的幹酪，營養非常豐富。喏，就把它送給本·甘恩吧！”
晚飯前，我們在沙地裏安葬了老湯姆，然後脫掉帽子，圍著墳墓站在海風中默哀。打柴的人砍了很多柴回來，可是照船長的意思還遠遠不夠，他看著柴堆搖搖頭，對我們說“明天還得加把勁”。晚飯吃的是豬肉，每人還喝了一杯兌水的白蘭地。飯後三個頭兒湊到角落裏商量以後怎麽辦。
看來他們一籌莫展：補給品實在太少了，我們等不到救援就會被餓得投降。不過大家一致認為，我們最有希望獲救的辦法就是全力殲殺海盜們，打得他們要麽舉手投降，要麽乘船逃走。他們已經從十九人減少到了十五人，其中還有兩個受了傷，至少大炮旁邊被鄉紳打中的那個傷勢嚴重，搞不好已經一命嗚呼。每次跟他們交手，我們都得十二萬分地小心，盡量保存自己的實力。除此之外，我們還有兩個得力的盟友—— 朗姆酒和氣候。
說起朗姆酒，我們遠在半英裏之外都能聽到他們大半夜鬧騰、唱歌的聲音。再說氣候，醫生拿他的腦袋打賭，說像他們這樣在沼澤地裏露營，又缺醫少藥，不出一個星期，就得有一半人病倒。
“所以說，”他還說，“到時候隻要我們沒有全軍覆沒，他們就很樂意駕著縱帆船逃走。再怎麽說那也是一艘大船，他們可以駕著船再去搶劫。”
“那會是我丟的第一艘船。”斯莫利特船長說。
不用說，我累得要死，翻來覆去大半天才睡著，不過一睡著就像一根木頭似的，什麽都不知道了。
第二天，我被一陣喧鬧聲吵醒的時候，別人已經起來吃過了早飯，又砍了半垛柴回來了。
“休戰旗！”有人叫道，緊接著又驚叫一聲，“西爾弗親自來了！”
聽到叫聲，我立即跳起來，揉了揉眼睛，撲到牆上的射擊孔上去看。