君子一言
林邊空地傳來清晰、爽朗的叫聲，把我—— 應該說把我們全都驚醒了，就連靠在門柱上打盹的崗哨也跳了起來，隻聽見來人大聲招呼道：
“喂，木屋裏的人聽著！醫生來了。”
真的是醫生。聽到他的聲音我很高興，卻不免有些百感交集。回想起自己不聽指揮、偷偷溜號的行為，我的心中甚是不安；再看看自己落入的這步田地—— 被這群人拿住，又身處如此危險的境地，我就覺得實在沒臉見他。
估計天還沒亮他就起床了。我跑到射擊孔跟前往外望去，他就站在齊膝的霧靄裏，就像上次西爾弗來談判一樣。
“是你啊，醫生！早上好，先生！”西爾弗一下就清醒了過來，他笑容滿麵地大聲招呼著，“你可真是早啊，老話說得好，早起的鳥兒有蟲吃。喬治，我的孩子，給我打起精神來，去把利夫西醫生扶過來。一切正常，你的病人都很好，都很快活。”
他站在山頂上，一手拄著拐杖，一手扶著木屋的牆壁，嘴裏喋喋不休地招呼著，那語氣、做派和表情活脫脫還是原來那個老約翰。
“我們也給你準備了一個不小的驚喜呢，先生，”他接著說，“我們這裏來了個小客人，嘿嘿！我們這位新房客精神飽滿，眉清目秀，昨晚一整宿都跟我老約翰頭挨著頭，睡得像個木頭呢。”
此時利夫西醫生已經跨過圍欄，距離老廚子很近了。聽到老廚子的話，他的聲音都變調了：“不會是吉姆吧？”
“正是吉姆。”西爾弗說。
醫生沒有接腔，但他頓時站住了腳步，好像過了好一會兒才緩過來，繼續往前走。
“好吧，”他終於開口說道，“先辦公事，後論私交，這話還是你說的呢，西爾弗。我先去看看你們的病人吧。”
他隨即走進木屋，淡淡地朝我點了點頭，就去給傷病員看病了。他肯定也知道自己身處這些背信棄義的惡魔中間命懸一線，但是看上去卻毫無畏懼。他絮絮叨叨地叮囑著病號，仿佛在國內某個安分守己的家庭出診似的。在我看來，他的神態安撫了那些家夥的情緒，他們對待他的態度仿佛什麽事都不曾發生，他依然是船醫，而他們依然是船上忠實可靠的水手似的。
“你恢複得不錯，我的朋友，”他對頭上纏著繃帶的家夥說，“你這是撿回來一條命啊，你的腦袋簡直跟鐵打的一樣。我說，喬治，你怎麽樣？你的臉色還是不行啊，肝功能紊亂，知道嗎？藥吃了沒有？夥計們，他吃藥了沒有？”
“吃了，吃了，先生，他真的吃了。”摩根應道。
“瞧，既然我是叛賊的醫生—— 我倒認為叫獄醫更好，”利夫西醫生以特別和藹可親的口吻說，“我就把保全你們每個人的性命當作自己榮譽攸關的事兒，以便把你們交給絞刑架，交給喬治國王。上帝保佑國王！”
暴徒們麵麵相覷，卻默默把這句刺中要害的玩笑忍了下去。
“迪克不太舒服，先生。”有人說。
“是嗎？”醫生說，“過來，迪克，舌頭伸出來給我瞧瞧。噢，他要是舒服就怪了，這人的舌苔能嚇跑法國人，他也染上熱病了。”
“啊，”摩根說，“這就是撕毀《聖經》的報應。”
“得了吧，這是當蠢驢的報應，”醫生反駁道，“連新鮮空氣和有毒的空氣、幹燥的地麵跟傳播瘟疫的臭泥潭都分不清。我估計—— 當然隻是估計，你們多半全都患了瘧疾，徹底治好之前有你們苦頭吃的。你們竟然在沼澤地紮營，嗯？西爾弗，你可真叫我意外。這些人當中，你還算沒那麽蠢，在我看來卻連最起碼的衛生常識都沒有。”
醫生依次給他們開了藥，他們乖乖聽從醫囑的樣子簡直令人發笑，那副服服帖帖的樣子哪裏像殺人不眨眼的叛賊和海盜，倒像是貧民小學的學生。“好了，”醫生忙完後說，“今天的活兒忙完了。我想跟那個孩子說兩句話，行嗎？”
他漫不經心地向我這邊擺一擺頭。
喬治·梅裏站在門口，剛才吃的藥苦得他呸呸地亂吐唾沫，可是一聽到醫生的話，他馬上轉過漲得血紅的臉，大聲吼道：“不行！”隨後還罵了一句髒話。
西爾弗一巴掌拍在酒桶上。
“給我住口！”他大吼一聲，像一頭獅子似的惡狠狠地環顧四周，而後恢複慣常的語調，說：“醫生，我剛才就在考慮這事兒，因為我知道你對這個孩子很關心。我們對你的好心都感激不盡，你也看到了，我們非常信任你，你開的藥我們都當格羅格酒灌了進去。我想了個妥當的辦法，保證大家都滿意。霍金斯，別看你出身貧寒，但行事稱得上是一位年輕的君子。君子一言，駟馬難追，你能不能以君子的榮譽向我保證絕不逃走？”
我爽快地向他保證絕不逃走。
“那麽，醫生，”西爾弗說，“請你先走到圍欄外麵去，你一跨過圍欄，我就帶那個孩子過去，你們可以隔著圍欄敘敘舊。再見，先生，請代我們向鄉紳和斯莫利特船長致意。”
醫生前腳跨出房門，暴徒們後腳就吵吵起來，剛才他們的不滿全靠西爾弗的疾言厲色強行壓製著，此時眾人紛紛出言譴責西爾弗耍兩麵派，指責他為了給自己留退路，出賣同夥的利益。其實他們一點兒都沒冤枉他，他確實是在耍兩麵派。這是明擺著的事兒，我想不出這次他還有什麽說辭可以化解他們的怒氣。不過其他人都不是他的對手，再加上他昨晚的勝利對他們具有極大的震懾力，他們一時也不敢怎麽樣。他對他們破口大罵，罵得他們狗血噴頭，說他們是傻瓜、笨蛋、蠢驢，說必須讓我跟醫生去當麵談一談，他衝他們揮舞著手裏的地圖，說今天眼看就要去挖寶藏了，怎麽能在這個節骨眼上撕毀協議。
“不行，他媽的！”他大聲叫道，“等時機到了，咱們自然會撕毀協議；但是現在不行，我得哄著那個醫生，哪怕讓我用白蘭地給他擦靴子我都幹。”
然後，他吩咐他們去生火做飯，自己則一手拄著拐杖，一手搭在我肩膀上，大模大樣地走了出去，任憑他們茫然無措地看著我們。他憑三寸不爛之舌鎮住了他們，但他們心裏並不服氣。
“慢點兒走，小老弟，慢點兒走，”他說，“要是他們看見咱們急匆匆地過去，就會一下子撲過來的。”
我們故意放慢腳步，不慌不忙地穿過沙地，向圍欄走去。醫生正在圍欄外麵等著我們，我們剛走到聽得到對方說話的距離，西爾弗就站住了腳。
“醫生，請你把這些都記下來，”他說，“這個孩子會告訴你，我是怎樣救了他的命，又怎樣差點兒被趕下台，我這話是真的。醫生，像我這樣豁出命來孤注一擲地逆風駛船，想要聽一句好話，應該不算過分吧？求你行行好，給我一絲希望讓我撐下去，現在不光是我一個人的命了，這個孩子的命也要搭進去。”
西爾弗一走出木屋，背對著他的同夥，立馬就換了一副嘴臉，他雙頰深陷，聲音發抖，顯得比誰都誠懇。
“怎麽了，約翰，你害怕了？”利夫西醫生問道。
“醫生，我不是膽小鬼—— 算不上膽小鬼！”他打了個響指，“如果我是膽小鬼，我就不會這麽說了。可是坦白說，一想到上絞架，我就忍不住發抖。你是個好人，而且守信用，我從沒見過比你更善良的人！我知道你不會忘了我的善舉，正如你不會忘記我的惡行。你瞧著，我這就走到一旁去，讓你和吉姆單獨談一談。你會把這件事也記在心上的，這可是個大大的人情！”
說完，他往後退了幾步，走到聽不見我們說話聲的地方，吹著口哨在一個樹樁上坐下，不時扭來扭去，一會兒看看我和醫生，一會兒望望在木屋和篝火之間往返的手下。那些桀驁不馴的暴徒有的在忙著生火，有的從木屋裏搬出豬肉和麵包，準備做早餐。
“唉，吉姆，”醫生痛心地說，“你又回到了這裏。孩子啊，你自釀的苦酒隻能自己吞下去。天知道，我真是不忍心責備你，但有句話我還是要說，不管中聽不中聽：斯莫利特船長沒有受傷的時候你沒敢逃走，卻趁他受了傷、阻攔不了你的時候溜掉了，這真是不折不扣的懦夫行為！”
我承認我當時哭了。“醫生，”我說，“不用再說了，我一直都在為此自責，反正現在連命都搭進去了，也沒什麽好說的了。要不是西爾弗護住了我，我早就死了。醫生，請你相信我，我不怕死，再說死了也是我活該，但是我怕他們拷問我，萬一他們拷問我—— ”
“吉姆！”醫生急切地打斷我的話，連聲調都變了，“吉姆，我不能把你留在這兒！你跳過來，咱們一起逃走。”
“醫生，”我說，“我作了保證的。”
“我知道，我知道，”他激動地說，“現在顧不上這些了，吉姆。譴責和恥辱就由我一人來承擔吧，孩子！我無論如何不能把你留在這兒。快跳！跳過圍欄咱們就能像羚羊一樣逃走了。”
“不行，”我回答說，“你心裏很清楚，換了你也不肯這麽做，不管是你、鄉紳還是船長，都不會這麽做，我也不會這麽做。西爾弗信任我，我作了保證，就得回去。可是，醫生，你剛才沒讓我把話說完。萬一他們拷問我，我擔心自己會泄露船的位置。我把船弄到手了，一半是憑運氣，一半是冒了險。這會兒船在北汊口的南沙灘上，就在漲潮時水位的最高點上。潮水到不了最高點，它就會在沙灘上好好待著。”
“船！”醫生驚呼一聲。
我匆匆把自己的驚險曆程講了一遍，他默默地聽我說完。
“這有點兒像命中注定，”他等我講完後說，“每次都是你救了我們的命，你覺得我們怎麽可能任由你失去自己的生命？那就太對不住你了，孩子。是你最先發現敵人的陰謀，是你遇見了本·甘恩，就算你能活到九十歲，這也會是你一生當中做過的最大的好事。噢，說到本·甘恩，他可真是個淘氣鬼！西爾弗！”他大聲叫道，“西爾弗！我想奉勸你一句。”老廚子向我們走來，醫生接著說，“你們不要急著去找寶藏。”
“唔，先生，能做到的我會盡力去做，但恐怕這件事我做不到，”西爾弗說，“請你原諒，為了保住我和這孩子的性命，我必須去尋找寶藏，我這話是真的。”
“好吧，西爾弗，”醫生說，“如果是這樣，我隻好再多一句嘴：找到寶藏的時候要謹防危險。”
“先生，”西爾弗說，“老實說，我覺得這太不公平了。你們葫蘆裏到底賣的什麽藥？為什麽要離開木屋，為什麽把藏寶圖送給我？到現在我都蒙在鼓裏。你怎麽說我就怎麽做，蒙著眼睛跟你達成協議，可你到現在連一句有盼頭的話都不給我。這也太過分了！要是你不肯告訴我你們究竟有什麽打算，你就直說，我不想再這麽幹下去了。”
“不行，”醫生若有所思地說，“我無權告訴你更多。你瞧，西爾弗，這不是我一個人的秘密，否則我保證全都告訴你。我能說的隻有這麽多，本來連這些都不能告訴你的，我這肯定會挨船長的罵，絕不騙你！不過，我可以先給你一絲希望，西爾弗，要是咱們倆都能逃出這個鬼地方，我一定盡我所能救你的命，隻要不讓我做偽證就行。”
西爾弗頓時笑逐顏開。“我相信你，先生，你不用再說了，就算是我的親娘能說的也就這些了。”他興奮地說。
“嗯，這是第一點，也是我對你的讓步，”醫生接著說，“第二點是給你的一點兒忠告：讓那個孩子待在你身邊寸步不離，遇到危險就高聲求救。我會來搭救你們，瞧著吧，到時候你就知道我是不是隨口說著玩的。再見，吉姆。”
利夫西醫生隔著圍欄跟我握了握手，又朝西爾弗點一點頭，然後轉身快步往樹林裏走去。