船下廣陵去〔1〕，月明征虜亭。
山花如繡頰〔2〕，江火似流螢〔3〕。
【題解】
征虜亭：故址在今南京市，為東晉時征虜將軍謝石所建。當為開元十四年（726）離金陵赴廣陵時所作。這首小詩寫出了月夜江行所見的優美景色。山花句寫征虜亭的近景，將山花喻為少女的紅頰，已是比喻出奇；江火旬寫出了江船的動景，將流動的江火喻為流螢，尤為生動傳神。
【注釋】
〔1〕廣陵：今江蘇揚州市。〔2〕繡頰：古時女子用丹脂飾頰，稱為繡頰。〔3〕江火：指江船上的燈火。