往事隻堪哀，對景難排[1]。

秋風庭院蘚侵階[2]。

一任珠簾閑不卷，終日誰來。

金鎖[3]已沉埋，壯氣蒿萊[4]。

晚涼天淨月華開。

想得玉樓瑤殿[5]影，空照秦淮[6]。

◎ 為李煜降宋後所作。據宋人王銍《默記》卷上記載，李煜在汴京的居處有“老卒守門”，“不得與外人接”，所以李煜降宋後，實際上被監禁起來了。他曾傳信給舊時宮人說：“此中日夕以淚洗麵！”

[1]難排：難以遣懷。

[2]蘚侵階：苔蘚長滿台階，形容久無人跡。

[3]金鎖：金鎖甲。一種用金線連綴、做工精細的鎖子甲。

[4]蒿萊：野草、雜草。

[5]玉樓瑤殿：精致華美的樓宇，此處借指南唐舊時宮闕。

[6]秦淮：秦淮河，乃南唐都城金陵勝地。