柳絲長，春雨細，花外漏聲迢遞[1]。
驚寒雁[2]，起寒烏[3]，畫屏[4]金鷓鴣。
香霧薄，透重幕[5]，惆悵謝家[6]池閣。
紅燭背[7]，繡幃垂，夢長君不知。
◎ 《尊前集》題為李後主作。《花間集》《金奩集》《唐宋諸賢絕妙詞選》《花草粹編》《詞綜》《曆代詩餘》《全唐詩》俱作溫庭筠詞。
[1]迢遞：綿延不絕。此處引為連續不斷。
[2]寒雁：寒冷季節的大雁。南北朝時庾信《秋夜望單飛雁》：“失群寒雁聲可憐，夜半單飛在月邊。”
[3]寒烏：寒冷季節的烏鴉。南朝梁沈約《湣衰草賦》：“秋鴻兮疏引，寒烏兮聚飛。”
[4]畫屏：繪有圖畫的屏風。南朝梁江淹《空青賦》：“亦有曲帳畫屏，素女彩扇。”
[5]重幕：層層疊疊的簾幕。
[6]謝家：泛指女子閨閣。唐李太尉德裕有妾謝秋娘，太尉以華屋貯之，眷之甚隆，詞人因用其事，而稱謝家。
[7]紅燭背：紅燭燃盡。背，指燭盡或燈盡。唐朱慶餘《惆悵詩》：“夢裏分明入漢宮，覺來燈背錦屏空。”