孩子們垂頭喪氣地站在絲絲家門外，底下忽然傳來了一個聲音。
“是你嗎，沒名字先生？我們失蹤的朋友們有消息了嗎？”
“是小精怪生氣包，”喬說，“我們下去和他聊聊吧。”
生氣包看上去很傷心。
“我不明白這是什麽怪事，”他說，“我幾天前還見過絲絲和其他人，結果他們突然人間蒸發了，連一句話、一聲呼喊都沒留下。這太奇怪了。”
“我們剛剛去了樹頂的憤怒國，”弗蘭妮說，“但他們並不在那裏。”
“我也想過到那裏去看看，”生氣包說，“但我擔心自己會發脾氣，然後不得不永遠留在那裏。你們也知道我是什麽樣的脾氣。”
“是啊，”喬說，“你絕對不能到那裏去。不然你永遠也別想回來。”
大家坐下來，你看看我我看看你，他們忽然全都豎起了耳朵。他們聽見了一種非常奇怪的聲音。
咚，咚，咚！砰，砰，砰！咚，咚，咚！
“那是什麽聲音？”弗蘭妮四處張望著說，“是從哪兒傳出來的？”
“我也不知道，”生氣包說，“我總能聽見這個聲音。昨天白天聽見過，昨天夜裏聽見過，今天早上也聽見過。響個沒完沒了。”
所有人都仔細聽著。那個聲音停了一陣然後又響了。咚，咚，咚！砰，砰，砰！
“到底是從哪裏來的？”貝茜說。
“是樹幹裏來的，”沒名字先生仔細聽了一會兒說，“我敢肯定！”
“你們說，會不會，有可能是絲絲和其他人被困在了樹幹裏？”弗蘭妮突然說。
咚，咚，咚！砰，砰，砰！那個聲音又響了！
“我覺得弗蘭妮說的有道理。我猜絲絲、月亮臉和老鍋頭被關進了滑溜溜滑梯。跺多多一定是把他們推了下去，然後用雜物堵住了洞口。”沒名字先生說。
“可他們應該從滑梯底下的活板門滑出來才是啊。”瑞克說。
“我們下去把門打開，看看裏麵是不是被人用東西堵住了，”喬說，“我們走，夥計們。”
於是他們全都下了樹，來到樹底的活板門前。喬打開那扇門，向裏麵看了一眼，驚叫起來。
“出口也被堵死了！那兩個憤怒國來的壞蛋把絲絲和其他人關在裏麵了，我敢肯定。你們看，這裏堆了各種各樣的東西。這幾個可憐的人既上不去又下不來。他們被困住了！”
“好了，我們把這些東西拽出來，把他們放出來吧！”瑞克說著，開始拉扯一大團苔蘚。苔蘚卻紋絲不動！
所有人輪番上陣，又拉又拽。可是一點兒用也沒有，裏麵的東西紋絲不動。
“他們把這些東西全塞進去之後施了魔咒，將它們固定住，”最後沒名字先生說道，“這樣沒用的。我們永遠也別想把東西拿出來。你們看，吼不停夫人買完東西回來了。我們試試看，能不能讓她來解決這件事！”
但這個辦法也沒用，吼不停夫人裝出一副對封住的洞口完全不知情的樣子。
“我壓根兒不知道這是怎麽回事，你們朝我大呼小叫有什麽用？”她說，“你們應該去問跺多多。他會給你們解答的。”
“不，他不會的，”喬說，“他和你一樣都是撒謊精。”
再說，誰也不想再和跺多多碰麵。他的脾氣太差了。大家全都爬上樹，回到小精怪生氣包的房子裏坐下，悶悶不樂地看著彼此。
“既不能從上麵進入滑溜溜滑梯，也不能從它下麵進去，”喬說，“我們到底怎麽才能救出可憐的絲絲和其他人呢？這真是太可怕了！”
“他們一定會餓死的！”弗蘭妮說著哭了起來，“哎呀，喬，快想想辦法吧！”
可他們誰也想不出辦法來。直到啄木鳥從他們身邊飛過，準備回到自己的樹洞時，他們才想出了辦法，這時喬一躍而起，眼睛閃閃發亮。
“我知道了！我知道了！”他大聲說，“我們請啄木鳥來幫我們吧。”
“一隻鳥怎麽能幫助我們呢？”瑞克說。
“這個嘛，啄木鳥的窩就是在木頭裏啄出的洞，”喬說，“我見過它們用堅硬的嘴用力啄木頭的樣子。它們啄木頭時發出敲鼓似的聲音，不一會兒就能啄出好大的一個洞。隻要我們去請它，我敢肯定啄木鳥能在這個房間的牆上啄出洞來，直通滑溜溜滑梯，到那時我們就可以把絲絲、月亮臉和老鍋頭從洞裏拉出來了。”
“哇，這個主意聽起來棒極了！”弗蘭妮笑眯眯地說，“我們這就去找它吧。”
於是他們走出屋子，來到大魔法樹的一根粗樹杈上大聲呼喚啄木鳥。
“啄木鳥！麻煩你過來一下！”
啄木鳥驚訝地轉過頭來。它正在梳理翅膀上的羽毛，用嘴認真地把一根根羽毛理順。它頭上長著鮮紅的羽毛，模樣十分俊俏。它張開翅膀飛落下來。
“什麽事？”它問。
喬把事情的經過告訴了它。鳥兒歪著頭認真聽著，明亮的眼睛閃著光芒。
“你能不能在生氣包家的牆上啄出一個洞，幫我們救出絲絲和其他人呢？”講完故事之後，喬說道，“你的嘴那麽堅硬。”
“是啊，這我也知道，”啄木鳥說，“唯一的問題是，我通常隻啄已經腐爛的木頭，那種木頭更容易啄開，你們知道的。啄幾下就碎了。但是像大魔法樹的樹幹這樣完好的、正在生長的木頭。唉，這就是另一碼事了。這確實非常困難。我要花好長時間才能啄出一個大洞來。”
“哦，天哪！”喬歎息道，“太讓人失望了。我們不能讓絲絲和其他人長時間困在滑溜溜滑梯裏，否則他們會餓死的。那裏什麽吃的也沒有，你們是知道的。我們到底該怎麽辦呢？”
所有人都努力開動腦筋。最先想出主意的是啄木鳥。
“我知道了！”它說，“我可以把我的表兄弟們找來，它們住在魔法森林裏的另一棵樹上，要是能湊齊三四個，我們全都盡最大的努力啄木頭，也許能很快啄出一個像樣的洞來。我知道要是我自己啄，沒有兩三天是不可能辦到的，但如果我們齊心協力，也許就會容易很多。”
“哇，太好了！”大家歡呼起來，“快去找你的表兄弟吧，好啄木鳥。快去吧！”
啄木鳥飛走了。大家焦急地等待著。他們又聽見樹幹裏傳來了聲響。咚，咚，咚！砰，砰，砰！
“真可憐！”貝茜的淚珠在眼睛裏打轉，“被困在黑洞洞的樹幹裏，沒吃沒喝的。”
大約十分鍾之後，啄木鳥回來了，而且帶回了五個幫手！它們都是啄木鳥，頭上清一色長著鮮紅的羽毛，身形健壯，鳥嘴強壯有力。
“噢，好極了！”喬大聲說著，帶它們進入生氣包的小屋，“請開始啄吧，就在房間後麵的牆上。”
六隻鳥兒站成一排，盡可能湊近彼此，啄起木頭來。啄，啄，啄！它們啄木頭的動作既有勁有迅速，發出敲鼓似的奇怪聲音，在小房子裏回**。當當當當當！
當當當當當！當當當當當！
它們啄了大約半小時，停下來稍作休息。喬湊近去看它們的進展。令他欣喜的是，他看見牆上啄穿了一個小洞，直通滑溜溜滑梯。他向生氣包要來一把手電筒，向小洞裏照了照。果然，沒錯，啄木鳥們已經啄穿了那塊木頭。
“現在你們隻需要把洞口擴大就可以了！”喬高興地大聲說道，“加油啊，啄木鳥，加油！你們幹得太棒了！”