公主跑下去把這個可怕的消息告訴老婆婆，老婆婆立刻鎖上防龍塔大門，把鑰匙小心地放進自己的口袋裏。
“讓他們各安天命吧，”當公主苦苦哀求，想要出去幫助那些孩子的時候，老婆婆說道，“我要做的就是照顧你，我的寶貝，我隻能這麽做。我已經老了，不過我還轉得動鑰匙。”
於是，塞布麗內蒂隻好回到塔頂，一想到那些孩子和火龍，她就哇哇大哭起來。因為她知道，城門是不防龍的，隻要龍高興，隨時都可以一腳踢開。
王子正在寵物飼養場那兒甩著獵鞭，孩子們徑直跑進王宮，告訴他剛剛發生的一切。
“這回來勁了。”王子立刻下令把他的河馬群放出來。他習慣在打大獵物的時候帶著河馬，本來人們對此倒也不會太介意。可他總是大搖大擺地領著一群活蹦亂跳的河馬從城裏的街道穿過，每當他這麽幹的時候，把鋪子搭在集市上的菜販子就慘了，把貨物堆在走道邊的磁器商也肯定是血本無歸了。
王子騎著大象出了城，河馬蹦蹦跳跳地跟在他的身後，從城門中擠出去，浩浩****地打龍去了。人們聽到河馬群和號角聲，立刻都躲進自己的屋子裏。
你們恐怕沒見過一大群大吼大叫的河馬，所以自然也就無法想象這種打獵會是什麽樣子的。第一，河馬不會像獵犬那樣叫，它們叫起來像豬一樣，聲音又粗又狠。第二，當然了，沒人指望河馬可以高高躍起，它們隻能衝進樹叢，碾過玉米地，把莊稼糟蹋得不成樣子，把農夫們氣得吹胡子瞪眼。雖然每隻河馬脖子上都套著刻有它們名字和住址的項圈，但是當農夫們向王宮投訴，說河馬糟蹋了他們的玉米地時，王子總是漫不經心地回答，這是他們的報應，誰叫他們把莊稼種在那裏，擋著別人的路？結果就是一毛錢也不賠。
現如今，他和他的河馬群出城的時候，幾個城裏人就在旁邊小聲嘀咕：“我真希望他被龍吃掉。”自然嘍，他們這麽說是很不應該的，不過話說回來，這位王子的確非常惹人討厭。
王子的隊伍搜遍整個田野，又搜遍整座荒山，在森林裏撲了一個空，在山坡上也沒找到一點蹤跡。龍很害羞，始終沒有露麵。
就在王子搜出一隻公雞和一頭公牛，開始覺得根本就沒有龍的時候，他最喜歡的老河馬忽然伸出了舌頭。王子立即吹起號角，大聲喊道：
“列隊！聽令！全速前進！”
整群河馬沿著山坡，“忽啦啦”直衝向森林邊的山穀。龍正很醒目地站在那裏，有一艘艦艇那麽大，像熔爐一樣渾身冒著紅光，口吐烈焰，露出兩排鋥亮的牙齒。
“給我上！”王子喊道。結果，獵物反而真的上來了。那條龍非但沒有像其他獵物那樣轉身逃跑，反倒向著河馬衝了過來。王子不得不灰頭土臉、眼睜睜地看著他的寶貝河馬一隻接著一隻，被它們要去圍獵的龍給吞了下去。龍吃掉了所有的河馬，就好像狗吃掉了一塊塊肉。這是一個震撼人心的場麵。
這下，所有歡蹦亂跳跟著號角聲出來打獵的河馬都死光光了，就連一隻河馬小崽都沒有活下來，而龍還意猶未盡地向四周打量著，生怕自己落下點什麽可吃的東西。
王子悄悄從大象背上滑到象屁股後麵，然後迅速溜進了最茂密的森林深處。他估摸著龍是不會從那裏的樹叢間穿過去的，因為這些樹長得密密麻麻，又粗又高。他跪在地上，兩手撐著地，用最不像王子的方式連滾帶爬地逃命。終於，他找到一棵空心樹，連忙鑽了進去。
森林裏十分寂靜，既沒有枝條斷裂的聲音，也沒有燒焦的味道，這讓王子的心稍稍放鬆了一點。他把銀水壺拿起來，一飲而盡，又在空心樹裏伸了伸腿腳。他始終沒有為那些可憐的河馬落下一滴眼淚，盡管那些河馬都是他自己親手喂養的，跟著主人這麽多年，出生入死，遊獵四方。他的確是一個無情無義的王子，有皮帶一般的皮膚，壁爐撣子一般的頭發和石頭一般的心，因此他一滴眼淚也沒流，而是睡著了。等他醒來的時候，天已經黑了。他從樹幹裏麵爬出來，擦了擦眼睛。四周的森林漆黑一片，不過旁邊的小山穀裏有一團紅光，那是一堆火，火邊坐著一個衣衫襤褸的小夥子，留著一頭長長的金發。他四周還睡著些什麽東西，一個個打著大呼嚕。
“你是誰？”王子走過去問道。
“我叫淘氣鬼，是個放豬的。”衣衫襤褸的小夥子說道，“你又是誰？”
“我叫討人厭，是個王子。”
“那這麽晚了，你不待在王宮裏，跑出來做什麽？”放豬娃直截了當地問道。
“我在打獵。”王子說道。
放豬娃大笑起來。“哦，那我剛才看到的就是你呀！一個好獵人，嗬嗬，我和我的豬在一旁全瞧見啦。”
四周圍那些躺著的動物，正“呼呼”地打著呼嚕。王子這才明白，原來它們都是些豬，他是從它們的舉止上看出來的。
“要是你知道的和我一樣多，”淘氣鬼繼續說道，“你早就救了你的那群河馬了。”
“你什麽意思啊？”討人厭質問道。
“哈，我是說龍啊，”淘氣鬼說道，“你跑去的時辰不對，獵龍要在晚上，知道不？”
“不知道，謝謝你，”討人厭說著，抖動了一下身體，“對我來說，白天打獵才是正確的做法，你個蠢放豬的。”
“哦，好吧，隨便你，”淘氣鬼聳聳肩，“你愛怎麽樣就怎麽樣吧，很可能明天龍就會來抓你，你個蠢王子。”
“你真夠粗魯的。”討人厭說道。
“哦，不是粗魯，是實話實說。”淘氣鬼說道。
“好吧，那你跟我說實話。要是我知道什麽你知道的，就不會失去我的河馬？”
“你的國語說得可真夠蹩腳的，”淘氣鬼笑了笑，“好吧，要是我告訴你，你能給我什麽？”
“你能告訴我什麽？”
“你最想知道的事情。”
“我什麽都不想知道。”
“那你真是比我想象中還要蠢得多的蠢蛋，”淘氣鬼說道，“在龍幹掉你之前，你就不想知道怎麽幹掉它嗎？”
“也許是這樣。”王子承認道。
“好吧，我可沒多少耐心了。”淘氣鬼說道，“我隻知道你的小命就要玩完了。要是我告訴你怎麽辦，你能給我什麽？”
“我的王國給你一半，”王子說道，“另外讓你和我表妹結婚。”
“成交！”放豬娃說道，“是這麽回事，龍在夜裏就會變小！它就在這棵樹下睡覺。我剛才就是用它來點火的。”
是的，千真萬確，隻見樹根那兒，有條龍正躺在一個用燒焦的苔蘚搭成的窩裏。這會兒，它隻有你的手指頭那麽大。
“我怎麽才能殺死它？”王子問道。
“我隻知道你殺不死它，”淘氣鬼說道，“但是你可以把它關起來，隻要你能找個東西把它裝進去。就用你的那個壺吧。”
於是兩人一左一右，四手齊上，害得手指頭被燒焦了一點點，才用小木棍把龍挑起來，趕進了銀水壺裏，王子趕緊把水壺蓋子擰緊了。
“可算讓我們逮著它了，”淘氣鬼說道，“咱哥兒倆把它帶回去，在水壺口蓋上所羅門的封印，然後就天下太平了。來吧，明兒我們就把王國分掉，然後我有了錢，就可以買些新衣服去求婚了。”
但是，邪惡的王子許願時，根本就沒打算兌現自己的諾言。
“你少胡說了！什麽意思啊你？龍是我找到的，是我自己收伏了它，我可沒說過什麽求婚、王國的。要是你再說這種話，我就立刻砍掉你的腦袋。”說著，王子就拔出了寶劍。
“好吧，”淘氣鬼說道，聳了聳肩膀，“不管怎麽說，我的情況都比你好得多。”
“什麽意思啊你？”王子有些緊張地問道。
“沒什麽意思。你不過是得到一個王國，還有這麽一條龍。可我保住了我的清白，還有75頭上好的黑豬。”
於是，淘氣鬼重新坐到火堆邊上，而王子則回到宮中，向國會議員們吹噓自己是多麽的英勇。盡管他隻不過為了說這點事情，就把議員們全給弄醒了，但他們一點都不生氣，還連聲說道：
“您真是英明神武，智勇雙全。”因為他們知道，惹王子不高興的人都不會有什麽好下場。
總理大臣莊重地將所羅門的封印蓋在水壺口，然後命人把水壺送到國庫。國庫是城裏最牢固的建築，裏裏外外都是黃銅鑄成的，每堵牆都像滑鐵盧大橋一樣厚。
水壺被安置在了金子堆裏，國庫總管小助理的小秘書被派去通宵看守，以防出現什麽意外。這個小秘書從來都沒有見過龍，更要命的是，他也不相信王子見過龍。王子一向不老實，完全有可能拿回來一個什麽都沒有的空水壺，然後扯謊說裏麵裝著龍。所以，小秘書根本沒把這事放在心上。議員們把鑰匙留給了他，他卻等所有人都回去睡覺後，打開國庫，把其他部門的小秘書放了進來，一起在金子堆裏玩捉迷藏，還打開巨大的象牙箱子，拿出藏在裏麵的鑽石、紅寶石、珍珠當彈子打著玩。
他們玩得非常開心，銅鑄的國庫卻漸漸地變得越來越熱。突然，小秘書喊道：“看那個水壺！”
隻見那個蓋著所羅門封印的水壺，已經脹到了原來的三倍那麽大，看起來差不多成了火紅的。瓶子變得越來越大，空氣也變得越來越熱，所有的小秘書都感覺熱得待不下去了，他們推推搡搡、跌跌撞撞地衝出大門。就在最後一個人衝出去，把門鎖上的一瞬間，水壺終於爆炸了。龍跑了出來，不僅十分惱火，而且身體脹得越來越大，不但吃掉了一袋袋的金子，還大嚼起了珍珠、鑽石和紅寶石，就好像你們吃糕餅上的蜜餞小糖果一樣。
一頓早飯的工夫，它已經把王子的財寶吃得一幹二淨。到了大約11點的時候，王子順著街道走過來，正好看見那條龍從國庫破門而出，下巴上還滴滴答答地淌著燒化的金水。王子立刻轉身奪命狂奔，徑直朝著防龍塔跑去。白衣小公主看見了他，連忙跑下去打開門，把他迎了進來，然後“砰”的一聲把龍噴著火的臉關在了門外。龍坐在門外哀嚎起來，因為它真的很想吃掉王子。
公主把討人厭王子帶到塔樓上最好的房間，鋪好桌布，給他端上奶酪、雞蛋、白葡萄、蜂蜜和麵包，還有許多別的東西，黃的、白的，全是好吃的。她那麽親切地招待他，就好像他不是那個奪走她的王國占為己有的壞王子。她可真是一位純真的公主呀，有一顆金子般的心。
等吃飽喝足了，王子就央求公主教他怎麽關門開門。這時，老婆婆已經睡下了，所以沒有人告訴公主不該做什麽，她就教了他。“你像這樣轉動鑰匙，”她一邊演示，一邊說道，“然後門就關上了。反過來轉上9圈，門就打開了。”
是的，門被打開了。可就在打開的一刹那，王子把白衣公主一下子推到了塔外，正像他曾經把她從她的王國推出去一樣，然後又把門關上了。
原來，他是想把整座塔據為己有。公主就這樣被攆到大街上，而龍正坐在街的另一邊哀嚎，不過它並不打算吃掉公主。要知道，龍是不吃有著金子般心靈的白衣公主的。
公主不想穿著那件繡著雛**的白絲裙在街上散步，而且她既沒有戴帽子，也沒有戴手套——這樣可太不體麵了，所以她轉身穿過草地，向森林跑去。她很久沒從自己的塔裏出來過了，柔軟的草地讓她覺得自己仿佛走在伊甸園中。
她跑進了樹木最茂密的森林深處，因為她不知道自己有一顆怎樣的心，所以還是有些怕龍的。在小山穀裏，她遇到了淘氣鬼和他的75頭上好的豬。他正在吹笛子，豬兒圍在他的身邊，開心地用後腿站著，翩翩起舞。
“哦，親愛的，”公主說道，“你能保護我嗎？我好害怕啊。”
“願意為您效勞，”淘氣鬼說著，一把抱住了她，“這下你夠安全了。告訴我，到底是什麽讓你這麽害怕？”
“龍。”
“這麽說，它已經從銀水壺裏麵跑出來啦，”淘氣鬼說道，“我真希望它吃掉了王子。”
“它沒有吃掉王子，”公主說道，“不過這是為什麽啊？”
於是，放豬娃把王子的卑劣行徑告訴了公主。
“他答應把他的半個王國給我，還把他的表妹公主許配給我。”
“哦，天啊，真是太無恥了！”公主一邊說道，一邊試著從淘氣鬼的懷中掙脫出來，“他怎麽能這樣做呢？”
“怎麽了？”淘氣鬼反而把公主抱得更緊了，“確實無恥，至少我是這麽認為的。不過現在就讓他留著他的王國吧，一半也好，全部也罷，隻要我能留下自己最想要的。”
“你最想要什麽？”
“就是你啊，我的漂亮寶貝，我的可愛乖乖，”淘氣鬼說道，“至於他的那個表妹公主……原諒我吧，最最親愛的，我當初說這話的時候，還沒有見到過真正的公主呢，獨一無二的公主，我的公主。”
“你是說我？”
“還能有誰？”
“但是，5分鍾前你還沒有見過我呢！”
“5分鍾前我還是個放豬的呢，可現在我卻把你抱在懷裏，我就是王子了，盡管我下半輩子還是得放豬。”
“可你還沒問過我的意思呢。”
“是你要我保護你的，”淘氣鬼說道，“而我非常願意，一生一世都沒問題。”
於是他們就這麽定下了婚事，然後開始商量真正重要的事情，例如龍和王子。這個時候，淘氣鬼還不知道眼前的就是公主，他隻知道她有一顆金子般的心，所以他把這句話對她說了很多很多遍。