這時，萊昂內爾正戴著他的王冠，坐在他的寶座上頒布新的法律製度。
我要告訴你們的是，雖然總理大臣、財政大臣，還有保姆，現在還無法判斷萊昂內爾的個人能力究竟如何，沒準還會給他幾巴掌，把他送回**去，但是隻要他一登上寶座，把王冠戴在頭上，他就變成了絕對真理。這就是說他講什麽都是對的，國王是絕對不會犯錯誤的。於是當他說道：
“法律禁止人們打開學校和學校以外所有地方的書本。”這條法律立刻得到了至少一半臣民的支持，而另一半，也就是成年人那一半，隻好裝作認為他是完全正確的。
接著他又頒布了一條新法律，規定所有的人都應當有足夠的東西吃。這又讓人們覺得很高興，隻有那些一直就吃得太多的人除外。
又頒布了其他幾條不錯的新法律後，萊昂內爾回到寢宮，捏起了泥巴房子。他心裏覺得快活極了，對保姆說道：
“人們這下都會愛我了，我給他們製定了這麽多非常好的新法律。”
可保姆卻說道：“別高興得太早，親愛的。你還沒看到那條龍最後會帶來什麽結果呢。”
接下來的一天是星期六。就在午後，那條龍突然從天而降，把整個運動場都罩在自己可怕的紅色身軀下，還把橄欖球運動員、裁判、球門、球等統統都吞進了肚子。
人們一下子變得異常憤怒，他們喊道：
“我們還不如成立共和國！辛辛苦苦攢了這麽多年的錢，就為了給他買王冠，還有所有的一切！”
聰明的人們搖著腦袋，斷言這項國民熱衷的運動將從此衰落。確實，此後很長一段時間，橄欖球變得不那麽流行了。
在接下來的一周裏，萊昂內爾盡自己最大的努力去做一個好國王，人們也就漸漸原諒了他從書裏放出龍的行為。“說到底，”大家說道，“橄欖球是項危險的運動，廢除它也許是明智之舉。”
與往常一樣，國會在星期六下午召開。這個時間比較方便，大部分國會議員都有空出席。然而，不幸的是，本來一直都在睡覺的龍，或許是因為到了星期六，就按時醒過來了。它這次正好也想到了國會，結果一個國會議員也沒剩下來，全都進了它的肚子。人們隻好重新選舉新的國會議員，但成為國會議員也變得和踢橄欖球一樣不受歡迎了，沒有一個人願意參加競選。人們隻好作罷，不要國會了。當下一個星期六到來的時候，所有的人都有點緊張，但是紅龍這一次十分安靜，隻是吃掉了一個孤兒院。
萊昂內爾心裏非常非常地難過，他覺得橄欖球運動員、國會和孤兒院之所以有這樣的災難，全是因為他不聽話造成的。他覺得自己有責任做些什麽。可問題是，做些什麽呢？
從書裏飛出來的藍鳥總是在宮裏的玫瑰花園發出悅耳的鳴叫聲，而那隻蝴蝶也十分溫順，當萊昂內爾在高高的百合花叢中穿行時，總會落在他的肩膀上。因此萊昂內爾意識到，不是所有從書裏出來的家夥都像龍那麽邪惡。他想著：
“也許我應該放出另一隻怪獸來打倒那條龍？”
於是，他又把《獸之卷軸》拿出來帶到了玫瑰花園，輕輕地揭開龍後麵的那一頁。剛打開一點點，就看到了“麵怪”兩個字。突然，書頁中間一下子鼓了起來，裏麵的怪物正努力要鑽出來，萊昂內爾隻好趕緊把書放到地上，然後一屁股坐在上麵，用力把書合上。他手忙腳亂地把書上嵌著紅綠寶石的搭扣緊緊扣住，這才鬆了一口氣，派人把財政大臣給叫來。那個星期六開國會的時候，這位大臣剛好病了，所以逃過一劫，沒有和整個國會一起被龍吃掉。萊昂內爾問他：“有什麽動物的名字結尾是‘麵怪’兩個字？”
財政大臣答道：“當然是獅身人麵怪。”
“它是什麽樣子的？”
“它是龍的死對頭，”財政大臣說，“專喝龍的血，全身是黃色的，長著獅子的身體和人的臉。真希望此刻有幾頭獅身人麵怪，可惜最後一頭獅身人麵怪在幾百年前就死掉了。我們真是太不幸了！”
小國王立刻跑去把書打開，翻到“麵怪”的那一頁。頁麵上畫著一隻通體金黃的怪獸，長著獅子的身體和一張人的臉，就跟財政大臣說的一模一樣。圖畫下麵寫著：“獅身人麵怪。”
不一會兒，獅身人麵怪就從書裏懶洋洋地爬了出來，它用手揉了揉自己的眼睛，慘兮兮地“喵嗚、喵嗚”叫了兩聲。它似乎很茫然，萊昂內爾推了推它，說了句：“快去打倒那條龍，去啊！”它這才夾起尾巴屁顛屁顛地跑了。白天，它跑到市政大廳後麵躲起來；晚上，等人們都睡著了，它就到處亂跑，把城裏所有的貓咪都吃掉了。然後它就肆無忌憚地發出一陣陣“喵嗚、喵嗚”的叫聲。星期六的早上，人們都有點膽戰心驚，誰也不敢出去，因為龍隨時隨地都可能出現。獅身人麵怪就在空****的街道上躥下跳，把放在每家門口的牛奶瓶子裏的牛奶喝光，還把瓶子也吃掉了。
最後一瓶牛奶沒有裝滿，因為送牛奶的人實在是太緊張了。就在獅身人麵怪喝掉這最後一點點牛奶的時候，紅龍沿著街道尋聲而至。獅身人麵怪一看到龍來了，就立刻逃到一邊，因為它根本就不是那種可以殺龍的品種。看到所有的房門都緊閉著，這個被追殺的可憐蟲隻好躲進郵局。當龍找到它的時候，它正試圖鑽進一個巨大的郵包裏。龍猛地撲向獅身人麵怪，連郵包也沒能幸免於難。
於是，整個城裏都能聽到“喵嗚、喵嗚”的慘叫聲。肚子裏裝著那麽多的貓咪和牛奶，獅身人麵怪的喵嗚聲聽起來格外洪亮。
緊接著，就是一陣讓人難過的沉默，人們透過窗戶向外望去，隻見龍正從郵局的台階上走下來，嘴裏噴著烈焰和濃煙，嘴角掛著一撮獅身人麵怪的毛，還有蓋好郵戳的郵件碎片。
事態變得越發嚴峻。不管國王在一周裏多麽受歡迎，龍總會在星期六的時候把人們對他的愛戴徹底粉碎。
龍成了每個星期六最讓人頭痛的事情，隻有周六中午大家才能稍稍鬆一口氣。因為那時候它必須在樹蔭下涼快一會兒，不然就會被太陽烤焦。要知道，龍熱力四射的身體是很容易燃燒起來的。
終於，在又一個星期六，龍跑到王宮育兒室溜達，順帶把國王最喜歡的木馬給吞掉了。國王哭了整整6天，第7天他實在太累了，才止住了哭聲。這時，他聽到藍鳥在玫瑰叢中歌唱，看到蝴蝶在百合花叢中飛舞，於是說道：
“阿姨，請給我擦擦臉，我不想再哭了。”
保姆一邊給他洗臉，一邊告訴他：“不要做一個傻乎乎的小國王。”她說道：“哭是不會有任何用處的。”
“也許吧，”小國王說道，“不過我哭了整整一個星期，現在似乎看東西、聽聲音都更清楚了。親愛的阿姨，我知道我是對的，來，親親我，也許我再也回不來了，但我必須為大家做點什麽。”
“好吧，既然你已經下定決心，就放手一搏吧，”保姆說道，“但是不要把衣服弄破了，也不要把腳弄濕了。”
於是，小國王就跑出去了。
藍鳥的歌聲比原來更加甜美，蝴蝶的色彩比原來更加鮮亮。萊昂內爾再一次把《獸之卷軸》拿到玫瑰花園，一下子翻開來，這樣他就不會因為害怕而改變主意。書差不多就從正中間攤開了，那一頁的下邊寫著“半鷹半馬獸”幾個字。萊昂內爾還沒來得及看清楚書上的圖畫是什麽，就聽見翅膀扇動的聲音，然後是一陣馬蹄聲，最後是一陣輕柔、友好、清脆的馬兒嘶叫聲。伴隨著這些聲音，從書裏飛出來一匹美麗的、有著長長的白鬃毛和白尾巴的馬，渾身雪白，還有一對天鵝一樣的大翅膀。它就這麽站在玫瑰叢中，用一對世界上最溫柔、最友善的眼睛望著萊昂內爾。
半鷹半馬獸用絲一樣柔滑、牛奶一樣嫩白的鼻子在小國王的肩上蹭了蹭。小國王不禁想道：“除了這對翅膀，你真的很像我那可憐的、失蹤了的寶貝木馬。”這時，藍鳥的歌聲也變得更加悅耳起來。
忽然，小國王又看到空中掠過紅龍那漫無邊際、遮雲蔽日的邪惡巨影。他立刻明白自己該做些什麽了。
他夾起《獸之卷軸》，跳到溫順美麗的半鷹半馬獸背上，彎下身來貼著它尖尖的白耳朵低聲說道：
“飛啊，親愛的半鷹半馬獸，用你最快的速度飛到卵石灘去。”
這時候，龍也看到他們飛起來了，立刻起身追趕。它扇起巨大的翅膀，好像落日下的一片紅霞，而半鷹半馬獸寬大的翅膀則是一片雪白，就和月色下的雲彩一樣。
看到龍跟在半鷹半馬獸和國王後麵飛走了，城裏的人全都從房子裏跑出來看熱鬧。當他們看到兩朵雲彩都不見了，就做起了最壞的打算，心裏開始盤算著為國王服喪時要穿些什麽。
但是龍沒能抓住半鷹半馬獸。雖然它的紅翅膀要大得多，卻遠沒有看上去那麽有力。所以，白翅膀的馬兒越飛越遠，越飛越遠，龍就一直在後麵追著。最後，它們都落在了卵石灘的中央。
卵石灘就像是一片海灘，可沒有沙子，到處都是圓圓的、散亂的、滾來滾去的鵝卵石。方圓百裏，既不長草，也不長樹。
萊昂內爾從白馬背上跳下來，站在卵石灘的正中央。他迅速地把《獸之卷軸》攤開，將它放在卵石上麵，接著，他趕緊“啪嗒啪嗒”踩著卵石回到白馬背上。他剛跳上馬背，龍就追過來了。
紅龍在到處找樹，累得氣喘籲籲，因為這會兒剛好是正午12點，蔚藍的天空中，太陽好似金幣般耀眼四射，可是方圓百裏之內一棵樹都沒有。
白翅膀的馬兒繞著龍一圈一圈地飛，一直飛到龍暈頭轉向的。龍站在幹巴巴的卵石上，覺得十分熱，真的，全身上下都開始冒煙了。用不了多久，它就要冒火了，除非趕緊找到樹蔭涼快涼快。它朝國王和半鷹半馬獸伸出巨大的紅爪子，但是它太虛弱了，撲了一個空，另外它也不敢太用力——它不想讓自己變得更熱。
這時候，它看到了攤在地上的《獸之卷軸》，正翻到寫著“龍”的那一頁。它看了看，搖搖頭，又看了看，終於悲憤交加地甩了一下尾巴，扭身鑽到圖畫裏，坐到那棵棕櫚樹下麵了。當它鑽進去的時候，把那頁紙烤焦了一點點。
萊昂內爾看到龍已經被迫回到了屬於它的那棵棕櫚樹下，就立刻從馬背上跳下來，“啪”的一聲把書合上了。
“哦，啊哈哈！”他喊道，“我們真的做到了。”
他趕緊把嵌著綠寶石和紅寶石的搭扣緊緊扣上。
“哦，我的寶貝半鷹半馬獸，”他喊道，“你是最勇敢、最可愛、最美麗……”
“噓——”半鷹半馬獸謙虛地低聲說道，“沒看到現在不光是我們兩個了嗎？”
真的，在他們身邊的卵石灘上，一下子圍上來好多人：有總理大臣和國會議員們、橄欖球隊員、孤兒院、獅身人麵怪和木馬，還有其他被龍吃掉的人。你想啊，龍是不可能把他們一塊兒帶到書裏的，那裏對龍來說，本來就有點小，所以它當然就得把所有的人都吐出來了！
就這樣，大家都回到了家裏，從此過著幸福快樂的生活。
當國王問獅身人麵怪想要住在哪兒的時候，它請求讓自己回到書裏。“我不太喜歡這種拋頭露麵的生活。”它說道。
它自然知道怎麽回到自己的那一頁，所以不必擔心會一下子翻錯了，把龍或者什麽別的放出來。最後，它回到了書裏，從此再也沒有出來。這就是為什麽你們從來都沒見過一隻活生生的獅身人麵怪。當然，它把所有的貓咪都留在了外麵，因為書裏沒地方放它們。當然還有那些牛奶瓶子。
木馬請求國王讓它住到半鷹半馬獸的書頁裏去。“我想住到那裏去，”它說道，“住到一個永遠都不會被龍抓到的地方。”
於是，美麗的、白色翅膀的半鷹半馬獸就親自把它送到那一頁去了，讓它一直住在那裏，直到有一天，國王要它出來陪他的曾曾曾曾孫子玩。
半鷹半馬獸呢，它接受了一個木頭疙瘩退休後留下來的空缺——木馬原來的位置。而藍鳥和蝴蝶，從此也就一直住在了王宮的花園裏，在百合和玫瑰花叢中歡歌飛舞。