可龍的數量卻依然在增加。
想要知道什麽東西可以毒死龍，實在不是件容易的事情，因為它們的食譜各不相同。最大的一種吃大象，牛和馬也可以將就；另一種什麽肉都不吃，就喜歡啃山穀裏的百合；第三種是專吃總理大臣的，沒有大臣，就吃幹淨整齊的小男孩；還有一種較小的專門以吃磚頭為生，有三條這種類型的龍用了一個下午，就把南朗伯斯醫院吃掉了三分之二。
但是埃菲最怕的還是那種和餐廳一樣大小的龍，它們專門吃小女孩和小男孩。
起初，埃菲和哥哥對生活上的改變還是很滿意的。整個晚上都可以坐著聊天，或者開著燈在院子裏麵玩，不用去睡覺，這樣很有意思。等到該去睡覺的時候，就會聽到媽媽風趣地說道：
“晚安，我親愛的孩子們，好好睡一整天，別起來得太早，不到天黑不許起床，不然我就讓卑鄙無恥的龍把你們抓走。”
但是過了一陣子，他們就覺得沒勁透了。他們特別想去看看田野裏生長的樹木花草，想去沐浴戶外明媚的陽光，而不是隻能透過玻璃窗，隔著特製防龍窗簾這麽做。
他們實在太想出去了，去那美麗、明亮又危機四伏的陽光底下轉轉，哪怕就一次也好啊！孩子們開始努力尋找可以往外跑的理由，但他們沒有立即行動起來，隻是因為要聽媽媽的話。
但是有一天早上，媽媽一直在忙著往地窖裏噴灑新的滅龍藥，爸爸也正在給擦鞋的男孩包紮傷口（他被一隻專吃總理大臣的龍給抓傷了），所以父母都忘了囑咐孩子：
“不到天完全黑下來，千萬別起床。”
“機會來了，”哈利說道，“現在這麽走還不算不聽話。而且我知道我們應該做些什麽，隻是我不知道該怎麽去做。”
“我們應該做些什麽呢？”埃菲問道。
“當然應該去叫醒聖喬治了，”哈利說道，“他是所有人當中唯一知道怎麽對付龍的。童話故事裏那些都不算數，聖喬治可是真人，他隻是睡著了，等著被人叫醒。現在已經沒什麽人相信聖喬治了，我聽爸爸這麽說的。”
“就我們。”埃菲說道。
“當然，就我們啦。你還不明白嗎，埃菲？這就是需要我們去叫醒他的原因！要是不相信一個人，你會傻乎乎地去叫醒他嗎？”
哈利說的沒錯。可他們該到哪裏去找聖喬治呢？
“我們要做的就是去找，”哈利憧憬道，“你應該穿一件防龍衣，就是用防龍窗簾那樣的布料做的。而我就在全身塗上最好的滅龍藥，然後——”
這時候，埃菲突然高興地拍著手跳了起來，喊道：
“哦，哈利！我知道我們該到哪裏去找聖喬治了！去聖喬治大教堂，當然是那兒了。”
“嗯，”哈利說道，他真希望這點子是他自己想出來的，“作為一個女孩兒，有時候，你還是有一點小聰明的。”
於是，剛一到下午，遠在落日的餘暉宣布夜幕降臨之前，趁著所有人都還沒起床工作，兩個孩子溜下了床。來不及做防龍衣，埃菲就用一大塊防龍布把自己裹起來，哈利則用特製滅龍藥把自己抹了個一踏糊塗。這種藥經過國際認證，對嬰幼兒和病人無毒副作用，所以他覺得十分安全。
他們手牽著手，一起出發前往聖喬治大教堂。要知道，這座城市有很多聖喬治大教堂，不過，幸運的是，孩子們一轉彎正好去了他們應該去的那一座。他們在明媚的陽光下一路向前，感覺自己是那麽的英勇無畏。
街道上空無一人，到處聚集著一群一群的龍。幸運的是，這裏麵沒有專門吃小男孩和小女孩的那種，要不然這個故事就到此結束了。
人行道上是龍，馬路上是龍，公共建築物門前的台階上也是龍。龍在午後的驕陽下曬太陽，屋頂上的龍用嘴巴梳理著翅膀。整個城市，綠壓壓一片全是龍。當兩個孩子出了城，走在鄉間小路上的時候，他們注意到兩邊的田野看上去要比平常綠多了，因為處處是長著鱗片的腿和尾巴；還有一些稍小的龍，正在開滿花朵的山楂樹叢裏築巢。
埃菲緊緊地抓住哥哥的手。這時，一條胖龍一不小心撞到她的耳朵上，她“哇”的一聲尖叫起來，一片綠龍頓時聞聲而起，撲棱撲棱向空中四散飛去。孩子們可以清晰地聽到它們振翅飛行的啪啪聲。
“哦，我想要回家。”埃菲說道。
“別傻了，”哈利說道，“你不會忘記七武士和那些公主的故事吧。要想成為國家的救世主，就不會尖叫，更不會說想要回家的。”
“難道我們是……”埃菲說道，“救世主，我沒聽錯吧？”
“嗯，走著瞧吧。”她的哥哥說完，拉著她繼續上路了。
他們來到聖喬治大教堂時，發現門是開著的，就徑直走了進去。但是聖喬治不在那裏，他們隻好在教堂外麵的院子裏走來走去，結果他們找到了聖喬治巨大的石墓，還有一尊大理石雕刻的雕像。聖喬治身著鎧甲頭盔，雙手在胸前合攏。
“我們怎麽才能叫醒他呢？”孩子們異口同聲地叫道。
哈利跟聖喬治說話，但是聖喬治沒有回答；他大聲呼喊，可聖喬治好像聽不到；後來，他甚至一把抓住這位偉大的屠龍勇士的肩膀，用力地搖啊搖，想要叫醒他。可聖喬治還是一點反應都沒有。
埃菲開始哭起來，使勁用自己的小胳膊抱住了聖喬治的大理石脖子——那塊大理石做的後背很礙她的事。她親了親那張大理石臉，說道：
“哦，親愛的、大慈大悲的聖喬治，快點醒過來救救我們吧。”
這句話剛說完，聖喬治就懶洋洋地睜開眼睛，伸了一個懶腰，說道：
“怎麽了，小妹妹？”
於是，孩子們就把事情一五一十都告訴了他。他用一隻手托著腮聽著，大理石做成的臉顯得格外凝重。當他聽到有這麽多龍的時候，不禁搖了搖頭。
“似乎不太妙啊，”他說道，“對我這個可憐的老喬治來說，實在是寡不敵眾啊。你們應該早點叫醒我的。我一直都是公平決鬥的——一個人對一條龍，這是我的座右銘。”
就在這時，一條龍從他們的頭頂飛過，聖喬治把寶劍拔出一半。
可他還是搖了搖頭，又把劍推回劍鞘中，這時龍也漸漸飛遠，越來越小了。
“我愛莫能助啊，”他說道，“時代不同了，世界大變樣了，聖安德烈跟我這麽說過。人們把他喚醒去解決工程師的罷工問題，後來他告訴我，說現在什麽事情都由機器來做了。一定有機器可以解決這些龍的……順便問一句，最近你們這兒天氣怎麽樣啊？”
這話聽起來也太沒心沒肺了，哈利一言不發。不過埃菲還是耐心地回答道：“一直是大晴天。爸爸說近來是這個國家曆史上最熱的天氣了。”
“啊，我猜得沒錯，”聖喬治想了想說道，“好吧，我唯一要說的就是……龍最怕潮濕陰冷，隻要你們可以找到閥門。”
聖喬治又回到石頭座上入定了。
“晚安，很抱歉我沒能幫你們做什麽。”他邊說邊抬起大理石手掌打了個哈欠。
“但是你能幫我們的，”埃菲喊道，“快告訴我們閥門在哪裏？”
“好像在浴室，”聖喬治說道，一副昏昏欲睡的樣子，“那裏還有一麵鏡子，可以讓你們看到全世界和所有事情的進展。聖丹尼斯告訴我的，說它是個很漂亮的東西。真抱歉我不能……晚安了。”
話音還沒落地，聖喬治就變回大理石，又開始沉睡了。
“我們恐怕永遠也找不到什麽閥門了，”哈利說道，“你說要是聖喬治醒過來的時候，旁邊正好有條龍，大小剛好是吃武士的那種，豈不是太可怕了嗎？”
埃菲解開身上的防龍布。“我們一路過來都沒有遇到餐廳那麽大的龍，”她說道，“我敢說我們是很安全的。”
於是，她把防龍布披到聖喬治身上，哈利也把他身上的滅龍藥蹭到聖喬治的盔甲上，這樣聖喬治上上下下就絕對安全了。
“我們也許應該在教堂裏等到天黑，”哈利說道，“這樣到時候——”
話還沒說完，一個黑影徑直撲向他們。那正是一條有家裏餐廳那麽大的龍。
他們心想這下子全完了。龍驟然一撲，用一隻爪子抓住埃菲綠色的絲腰帶，另一隻爪子鉤住哈利的校服，然後扇動起巨大的黃翅膀，“啪嗒啪嗒”地飛入空中，就像是一輛刹車磨得很厲害的三等破馬車。
“哦，哈利，”埃菲說道，“我想知道它什麽時候打算吃掉我們！”
龍用力地扇著大翅膀，飛過樹林和田野，翅膀每撲打一下就能飛越四分之一英裏。
哈利和埃菲看到城市、灌木、河流、教堂和農舍都被遠遠地甩在了後麵，這可比在高速火車上看到的還快上好多倍呢。
龍繼續前行。孩子們看到，空中還有別的龍從他們身邊飛過，但是這條餐廳大小的龍都不搭理它們，招呼也不打一個，隻顧著悶頭向前飛。
“要去哪裏它心裏清楚極了，”哈利說道，“哦，它到那兒之前，會不會把我們扔下去啊！”
但是龍抓得可牢了，它飛啊飛啊，最終到達目的地時，孩子們已經頭昏眼花了。它降落在一個山頭上，全身的鱗片發出“嘩啦啦”的響聲。它累壞了，巨大的綠色身體側躺在地上，氣喘籲籲的。要知道，這可是一次相當漫長的飛行。
這時，埃菲掏出過生日時哈利送給她的小刀。這把刀值6個便士，她已經把它揣在身上一個月了，除了粉筆，幾乎什麽都沒削動過。但到了此時此刻，無論什麽法子她都要試試看。她用小刀割斷腰帶爬了出來，把一條綠色的絲帶留在了龍的爪子裏。可小刀割不動哈利的校服，埃菲經過無數次的努力之後，發現無濟於事，隻好作罷。不過在她的幫助下，哈利幾經周折，終於悄悄地把胳膊從袖子裏退了出來，於是龍的另一隻爪子上，就隻剩下一件校服了。緊接著，孩子們踮起腳尖，悄悄地溜到一個石頭縫裏。石頭縫十分狹窄，龍是無論如何也別想擠進來的，他們就這樣待在裏麵，想等龍休息夠了起身想要吃掉他們的時候，再衝它做鬼臉。後來，他們真的這樣做了。龍被氣壞了，衝著他們又是噴火又是噴煙，卻怎麽也噴不到，最後龍噴得腮幫子都酸了，氣呼呼地飛走了。
不過，埃菲和哈利還是有些害怕，不敢到洞外去，隻好朝洞穴深處走去。走著走著，洞裏豁然開朗，地上鋪滿了柔軟的細沙，走到盡頭時，一扇門出現在眼前，門上寫著幾個大字：“總閥門間。機密重地，非請勿入。”
他們立刻推開門，向裏麵張望。後來，他們想起了聖喬治說過的話，於是兩人壯起膽子走進閥門間。
現在，他們站在一個由大石塊搭成的房間裏，房間的一邊有一溜閥門，所有的閥門上都有一個陶瓷牌子，就是你們在浴室裏看到的那種。
他們已經認得兩個字組成的生詞，有時候還能看懂一些3個字的生詞，所以他們立刻就認出來，這就是他們要尋找的控製天氣的地方。
那裏有6塊大牌子：“陽光”“刮風”“下雨”“下雪”“冰雹”“結冰”。還有許多小牌子，上麵標著“多雲”“陣雨”“微風”“穀雨”“霜凍”“清明”“南風”“東風”等等。
一個巨大的標著“陽光”的閥門被完全打開了。他們見不到什麽陽光——洞裏有一扇鑲著藍色玻璃的天窗——所以他們猜測陽光是從別的通道輸送出去的，就像是廚房水池子下的那些管子一樣，而最終的走向是由上麵的閥門控製的。
房間的另一邊有一麵巨大的鏡子，可以讓你看到世界上發生的一切，而且是立刻就能看到。兩個孩子看到人們用手推車把死掉的龍運到郡議會的辦公室；看到聖喬治在防龍布下麵睡大覺；還看到他們的媽媽正坐在家裏哭，因為孩子們在最危險的大白天跑出去了，她擔心他們已經被龍吞進了肚子裏。他們還看到整個英格蘭就像一幅巨大的拚圖，田野部分是綠色的，城市部分是棕色的，還有些地方是黑色的，那是人們生產煤、陶器、餐具和化學藥品的地方。在所有這些黑色、綠色、棕色的地麵上方，是一張由綠色的龍織成的大網。他們看到外麵還是白天，所有的龍都還沒去睡覺。
埃菲說道：“龍不喜歡寒冷。”她用力想要關掉陽光，但是閥門不聽使喚，這恐怕就是天氣如此之熱的原因，也是龍可以孵化出來的奧秘了。他們隻好不去管陽光，先把雪的閥門開到最大，然後跑去看鏡子。隻見鏡子中的龍四處亂竄，就像是殘忍的人把水灌到螞蟻洞裏那樣——當然了，你是不會那麽殘忍的。雪就這樣越下越大……
埃菲又把雨的閥門開到最大。這些龍立刻開始扭來扭去，漸漸地一條條都躺在地上不動了，孩子們知道雨水已經把它們體內的火給澆滅了，這些龍馬上要死翹翹了。
接著，他們把標著冰雹的閥門也給打開了。這次隻開了一半，因為怕冰雹太大把人家的玻璃窗給打爛了。過了一會兒，所有的龍都不能動彈了。
孩子們知道，現在他們已經名副其實地成了國家的大救星。
“大家會給我們樹起一塊紀念碑的，”哈利說道，“就和納爾遜將軍[2]的一樣高！所有的龍都被我們幹掉了。”
“我就希望在外麵等著我們的那條龍也一命嗚呼！”埃菲說道，“至於什麽紀念碑的，哈利，我可從沒指望過。我們怎麽處理這麽多死龍啊？埋掉它們恐怕就要用好多好多年，而且它們現在濕乎乎的，燒是肯定燒不著了。我真希望大雨趕快把它們都衝到海裏去。”
但這樣的事情並沒有發生，孩子們開始覺得，他們所做的一切還不夠幹淨利落。
“我想知道這個破東西是幹嗎用的。”哈利說道。他找到了一個鏽跡斑斑的舊閥門，看起來已經很久很久沒有用過了，陶瓷牌子上積滿了厚厚的灰塵和蜘蛛網。埃菲用裙角擦了擦，隻見上麵寫著“排廢”兩個字。
“我們把它打開吧，”埃菲說道，“或許這樣就可以把那些死龍都弄走呢。”
閥門很長時間都沒有用過，所以很緊，可兩個孩子還是合力把它給擰開了。他們連忙跑到鏡子前，想看看究竟會發生什麽。
在英格蘭地圖的正中間，出現了一個巨大的圓形黑洞，四周都向上傾斜起來，於是所有的雨水都流進了洞裏。
“太好了，萬歲！”埃菲說道。她趕緊轉身跑到閥門那邊，把每個和水有關係的閥門都打開了——“陣雨”“清明”“穀雨”，甚至包括“南風”和“西南風”，因為埃菲聽爸爸說過，這些風可以帶來雨水。
一時間，傾盆大雨從天而降，舉國上下一片汪洋，大水卷著龍爭先恐後地湧入地圖中間的大圓窟窿裏，或是綠森森的一大坨，或是綠花花的一大片，大到可以叼走大象的，小到可以掉進茶杯的，統統消失在這個排廢口中。
終於，一條龍也不剩了。兩人這才關掉了排廢的閥門，然後又把陽光的閥門半關上——它已經壞了，所以沒辦法把它徹底關掉。他們打開的“多雲”和“陣雨”兩個閥門也被卡住關不上了，這就是為什麽我們現在的天氣老是這個樣子。
他們是怎麽回家的？當然是搭乘雪墩山鐵路的火車嘍。
全國的人都對他們感激不盡嗎？才怪！全國上下濕了個透，等到整個國家都幹了的時候，人們的興趣已經轉移到電烤麵包和鬆餅之類的新玩意上了，所有牽涉到龍的事情都被忘得一幹二淨。反正龍都已經死絕了，鬼影都不見一個，誰還去操那份閑心啊。這下你們知道了吧，他們什麽獎品都沒有撈著。
那埃菲和哈利回到家的時候，爸爸媽媽說了些什麽呢？
我親愛的，你們小孩子就是愛問這樣那樣的傻問題。好吧，就再說這一次，下不為例。
媽媽說道：“哦，我親愛的寶貝們，你們都平安無事，真是太好了！你們這些淘氣包，怎麽這麽不聽話？馬上給我到**去！”
他們的醫生爸爸說話了：“早知道你們會做這些事情，我就該留一個標本了！從埃菲眼睛裏取出來的那個我給扔了。我還打算抓一個更完美的呢。真是沒料到這個物種這麽快就滅絕了。”
教授一言不發，隻是搓了搓手。他至今還保留著那個標本——就是他用半克朗銀幣，從哈利那裏得到的那條水蜥大小的龍——他一直把它保留到現在。
如果有幸見到他，你可一定要讓他拿出來給你看看啊！
[1]上帝的騎士聖喬治以主之名將極其凶殘的惡龍鏟除，同時一地的龍血漸漸形成一個十字形。
[2]英國海軍上將，在尼羅河戰役（1798年）中打敗法國艦隊，結束了拿破侖征服埃及的企圖。