在香港卡耐基課程任教的麥克·約翰說,中國有很多文化所帶來的特定的問題需要新的解決方式,這比遵守古老的傳統更有好處。他班上有一位中年學員,多年來他的兒子都不和他來往,因為這位父親從前抽過大煙,不過現在他已經戒掉了。中國的傳統文化中,長輩不能夠先向晚輩認錯,所以他以前認為父子和好,必須由他的兒子先來找他。
剛開始上課的時候,他說起他多麽想和兒子和好,想抱抱從未見麵的孫子孫女。班上的學員全是中國人,很理解他的想法和處境,可突破傳統畢竟是困難的。這位父親堅持認為他是對的,兒子應該先來找他,因為年輕人必須尊敬長輩。
到了快培訓完的時候,這位父親的想法變了。他說:“戴爾·卡耐基告訴我們,當你錯了,你就應該立刻坦誠地承認。仔細想想不無道理,我早就該認錯了,我現在要坦白地承認:我錯怪了兒子。他不見我是有道理的。假如我主動請求晚輩的諒解,也許很沒麵子,但是我自己犯的錯誤,我就應該承認錯誤。”聽了他的話,全班鼓掌支持他這麽做。在下一節課上,他給大家講了他是如何去他兒子家裏請求諒解的。現在他和他的兒子、媳婦、孫子孫女又和好了。
艾柏·赫巴,這位怪異的作家常常因為尖酸的文章鬧得一片嘩然,激起人們強烈的不滿和爭議。但赫巴很會和人打交道,很多他的對頭因此成為他的朋友。舉個例子,有些生氣的讀者給他寫信,說他的某篇文章不好,再罵他一頓,赫巴這樣給他們回信:
仔細想想,我也不很認同自己。我也不一定都滿意自己以前寫的東西。很高興你把你的想法告訴我。如你路過寒舍,歡迎來訪,我們可以交流一下。謝謝你的誠意!
赫巴
麵對這樣的態度,你自然就沒話可說了。
當我們確信自己正確,就要委婉地、友好地使對方認同我們的看法;當我們錯了,請對自己誠實一些,馬上真誠地承認吧。信和不信是你的問題,這種技巧不但能產生意想不到的效果,而且非常有趣。有句老話說得好:“爭辯絕不會使你得到滿意的結果,退一步海闊天空,會有更多的收獲。”
規則三:當你錯了,就立刻真誠地承認。
以友好的方式開始
對別人發火,出言不遜,你會暫時感到解氣,卻會讓對方難受。你那火藥味十足的口氣、充滿敵意的態度,隻會讓他和你作對。
小約翰·洛克菲勒對這個道理有很深切的體會。1915年,小洛克菲勒在科羅拉多州備受指責。那時,大罷工在科羅拉多已持續了兩年之久。生氣的礦工們要求科州煤炭鋼鐵公司增加薪水,該公司的老板正是小洛克菲勒。工廠設備遭到破壞,軍隊的瘋狂鎮壓造成了可怕的流血事件,也死了不少人。
但小洛克菲勒卻成功地讓憤恨的罷工者認同了他的意見。為什麽?事情是這樣的:他用了幾個星期的時間去交工人朋友,然後對工人代表做了一場精彩的演說,神奇地平息了工人的罷工,使不少人對他十分崇拜。他所說的都是事實,於是工人們回去工作了。
我節選了那段著名演說的開場詞,他的語句裏充滿了友好。麵對前幾天還叫著要把他吊死的聽眾,他的話是那麽禮貌和友好等。小洛克菲勒這樣開場:
今天,是我一生中值得紀念的日子,這是我第一次榮幸地和這家大公司的工人代表、職員和監工齊聚在一起,我想一輩子都不會忘記這場聚會的。兩星期以前,我還對大家都不熟悉,隻認得你們中的幾個人。但上星期我拜訪了南區煤礦所有的工人宿舍,和每一個代表談了心,今天,大家都見過麵了。我拜訪過你們的家庭,認識了各位的妻兒,所以我們不是陌生人了,都是朋友,我們之間將會互相友愛,能和各位討論一下我們共同的利益問題,這讓我很高興。
我們的廠方職員和勞工代表都在場,我要說,我來到這裏,承蒙各位的支持。我感到我們是一家人,因為,你們能代表公司的所有員工和勞工,而我是股東和董事們的代表。
巧妙和善的言辭竟能化解深深的仇恨,這難道不是一個的很好的例子嗎?如果洛克菲勒去和工人們爭論,用權力恐嚇他們,或是暗示他們錯了,並用邏輯推理真理在自己這邊。會有什麽後果呢?那隻會讓他們鬧得更凶。
如果一個人對你非常地有意見,任憑你怎樣用邏輯推理,也不會讓他服氣。人們都很固執,不會隨便認同別人。但和善謙虛的態度會讓他們不再那麽固執。
100多年前,林肯引用過一句話:“一滴蜂蜜比一斤膽汁,黏的蒼蠅更多。”同樣地,如果你希望別人讚同你,就應該先做他的忠實的朋友。用一滴蜜去潤澤一個人的心,這才是聰明的做法。
迪恩·伍考克是賓州匹茲堡一家電力公司的部門主任,也運用了這個方法。他的手下要去維修一根電線杆上的某種設備,這以前是別的部門的活,剛剛分配給他們幹。他的部下了解這方麵的知識,但未實踐過。公司裏的員工都想看看他們的能力。於是,伍考克下屬的幾個組長和公司其他部門的人,一起去看他們幹得怎麽樣。
伍考克突然發現有一個人拿著照相機,要拍下當時的情景。電力公司一般是很注意公共形象的,對那位帶照相機的人來說,這一幕看來著實可笑,幾十個人看著兩個人在幹活。伍考克想了想,走上前去,對那位拿相機的人說:“你對我們的活很關心嗎?”“是的,我想我母親會更關心,她是你們公司的股票持有者,她了解了你們公司之後,應該知道買你們的股票是個錯誤。多年來,我一直對她說你們公司過於鋪張,這下可以證明了。況且報紙也許想得到這些照片。”
“我想如果我站在你的角度,也會有一樣的感受。但這一次情況不一樣……”迪恩·伍考克向那人說明是他們剛換了幹活的人,公司因此很注意,才會這樣。他還保證,普通狀況下隻要兩個人足夠了。於是,那個家夥收起相機,握著伍考克的手,對他的說明表示了感謝。伍考克就這樣挽救了公司的聲譽。
傑拉德·文斯是新罕布夏州李特頓市我們培訓班中的一個學員,他說他曾用友好的姿態,解決了一個索取賠償的案子。
他說:“今年初春,地麵上的冰還沒有化,就下了一場大雨,雨水不能流到水溝裏,卻流向我剛蓋好的新房子。雨水滲入房屋底層的水泥地板裏,地板裂了,水淹沒了地下室,損壞了裏麵的東西。要花2000多美元來維修,但我在這方麵沒有投保。
“我很快發現了建築公司的問題:他們忘了建排水溝,所以水才會淹到地下室。在往建築公司趕的時候,我思考著怎樣用我在培訓中學到的東西,來解決問題,我知道我是不能發火的。我進了他的辦公室,先和他說他前不久到西印度群島度假的事,當我覺得差不多了,我才說起地下室進水的問題。他馬上答應解決這件事。沒過幾天他打來電話,說他不但會擔負修理的錢,還要把排水溝給建起來,以免再被水淹。即使是他們的錯誤,可假如我不一上來就用和解的姿態的話,事情就沒這麽容易了。”
還有一個例子。長島的社交名流戴太太說:“前不久,我請幾個朋友吃午飯,我很重視這次聚會。我想讓大家都高興,但沒想到讓我很喪氣。這頓飯吃得一點兒也不好。我的總招待艾米根本沒有露麵,他派了個侍應生來伺候我們。這位侍應生根本不知道什麽是一流的服務。明明我是主客,可他上菜時還是最後才給我。他還把很少的芹菜放在一個很大的盤子裏。肉也不熟,馬鈴薯則是油放得過多。真是差勁,我雖然還要努力地露出笑臉,但十分生氣,心想:‘艾米,你等著吧。’
“但當我第二天晚上聽了人際關係的課後,我認識到,把艾米整一下並不能解決什麽問題。他會對我產生抵觸情緒,不願再來幫我。我試著從他的角度來看這件事情:他沒有買菜,也沒有做飯,是他的一些手下不行,他也管不了。可能是我的要求太高了。因此,我不僅不責怪他,反而應該用友好的方式對待他。我想我應該從讚揚開始,沒想到神奇的效果真出現了。第二天,當他帶著抵觸情緒,準備吵架地出現在我麵前時,我對他說:‘啊,艾米,我想告訴你,我請客人吃飯的時候,我是多麽需要你在啊。全紐約你是最好的。而且,我也知道你對昨天的事情心有餘而力不足,畢竟你沒有在場。’
“艾米露出了笑臉,說:‘你說的很對,太太,都是昨天那些人幹得不好。’“我接著說:‘我又要請別人吃飯,艾米,你看是否再讓他們做呢?’“‘啊,夫人,沒問題。我保證不會再像上次那樣了。’“第二周當我再請人吃飯時,艾米幫我定下了該上什麽菜。他還決定隻收半價的服務費,並表示絕不會再出什麽問題。
“客人們到了,他們立刻被飯桌上的兩束奪目的玫瑰花吸引。艾米彬彬有禮地站在一旁服侍。就連我宴請瑪莉皇後的那次,也沒有這次招待得好。美味的食物,周到的服務,有4個侍應生負責上菜。最後,艾米親自拿來美味的甜點。
“吃完了飯,我的一位客人忍不住問道:‘你像是對你的侍應生用了魔法,這種服務真是太好了。’“她講到點子上了,我的確施了魔法,那就是友好和真誠。”
小時候,我要光著腳走過森林,去密蘇裏州西北部一個鄉村小學上學。我在那裏學到了一則太陽和風的故事。
風認為自己比太陽更強大,風說:“你看到那個穿外套的老人了嗎?我能比你更快讓他把外套脫下來。”太陽聽了,就躲到雲後麵,風就猛刮起來,越刮越猛,但是老人緊緊地裹住外套。最後,風太累了,它不刮了。這時太陽露出笑臉,它和煦地照耀著老人。老人熱得出汗了,把外套脫了下來。太陽於是告訴風,友好的溫暖比冷酷的凶暴更管用。
當我讀到這個故事時,波士頓鄉下發生了一件事,說明了這個道理。在美國,波士頓一直是教育和文化中心,那時的我連想都不敢想自己能去那裏。但在我們班上課的畢博士30年前恰好在波士頓,他曾親身經曆過此事。畢博士在班上講了這件事:
那時候,波士頓的報紙上盡是些墮胎方麵的所謂專家和差勁醫生的騙人廣告。以看病為名,用“你會喪失性功能”一類的言辭,來讓人上當。他們讓人因為害怕而相信他們,實際也沒有真治病。那些“墮胎專家”讓很多人丟了性命,卻逍遙於法網之外,隻須交些罰款或找找當官的就可平安無事。
這種情形,惹火了波士頓的民眾。傳教士們在演說中攻擊報紙,祈求上帝的幫助。社會上的各種團體都一起抗議。州議會也為此討論起來,要求宣布這害人的廣告是非法的。但都沒什麽用,因為一些錢權交易,這些努力成了泡影。
畢博士當時擔任大波士頓基督教聯盟的良民委員會主席。委員會做過各種努力,還是不起什麽作用。這場打擊行醫騙子的運動,看來注定要失敗了。
一天深夜,畢博士想出了一個新辦法。他要用悲憫和讚揚的方式再做一次嚐試。他給《波士頓先鋒報》的發行人寫了一封信,說他一直對該報十分欣賞,新聞很真實,不具煽動性,社論做得更好,並稱讚他們的報紙是新英格蘭地區最優秀的,就是在全美國也是最好的之一。
畢博士又寫道,“可是,我的一位朋友對我說,一天晚上他的小女兒讀到貴報上有關墮胎醫生的廣告,並問他其中的意思。他尷尬地不知道該怎麽解釋。貴報原是一份完美的家庭報紙,但卻使一些家庭不得不麵對這樣的事。這種事情能發生在我的朋友家裏,就能出現在其他家庭裏,要是你也有女兒的話,她看到這種廣告,將會對貴報有一個什麽印象?如果她要問你什麽意思,你會不會感到尷尬呢?
“我感到遺憾,貴報在其他方麵挺完美的,卻登有這種廣告,讓有些父母害怕讓孩子們看到。我想成千上萬的讀者都和我有相同的看法。”
過了兩天,畢博士很快就接到了《波士頓先鋒報》發行人的回信。這封信他珍藏了30年,現在他來上課時,他給了我那封信。信是1940年10月13日寫的,下麵是信的內容:
尊敬的先生:
仔細閱讀您11日給本報編輯的來信,心裏十分感激。您的教誨,讓我決心做一件一直想做,但沒有下決心做的事。
從下星期開始,我將盡力讓《波士頓先鋒報》刪除有爭議的廣告。暫時沒有能力刪除的廣告也將進行謹慎編輯,不讓他們招來讀者的非議。
您的來信讓我大為受益,再次向您表示感謝,盼繼續批評指正。
真誠的W.E.漢斯格
理解了“一滴蜂蜜比一斤膽汁,黏的蒼蠅更多”,那麽,在一般生活中也會用友好和諒解的態度來解決問題。馬裏蘭州路德維爾市的蓋爾·康納曾買了一輛新車,但在4個月以內他的車子壞了3次。
“在汽車經銷商的保養場,”他在我們班上說,“如果我和經理講理或指責他,都不可能有效地解決問題。但我是這樣做的。那天,我走進汽車銷售廳,去找他們的老板貝特先生。當我被帶進了他的辦公室後,我先作了一番自我介紹,我告訴他因為朋友的推薦,我買下他們公司的車子。我的朋友們都認為這裏價格合理,服務也不錯。當他聽到這些話,就露出了笑臉。”
“然後我就提到了我的麻煩,對他說:‘我想你對良好的信譽一定極為重視。’他向我表示感謝,並保證一定會解決我的問題。之後,他不但親自去處理這件事,還在我的車子送修時,主動讓我用他的車子。”
古代希臘王克裏薩斯宮中的一名奴隸——伊索,在公元前600年說了一些寓言故事,流傳至今。那些道理,在今天同樣適用。別忘了太陽和風的故事,同情、友好和表揚,比來硬的更管用。
規則四:以友好的方式開始。
一開始就讓對方說“是”
當你希望別人同意你時,不要一開始就與他爭論,要以雙方所同意的觀點作為開始。也許,你們的目標都是相同的,不一樣的隻是方法的運用。
奧韋司基教授在《影響人的舉動》一書中說,“當一個人開始‘否定’時,就形成了一道心理防線,他就要固執下去,來維護自己的人格尊嚴。即使他意識到自己的並‘不’不正確,他也不會放棄自尊,而是繼續固執下去。因此在開始談話時,最重要的是先說一些對方認同的事情。
“會說話的人,一開始就會說一些讓對方認同的話,這樣對方就會對自己不再那麽抵觸。如同打壁球,順著球的方向打,它更容易前進,要使它彈回來,就必須花更大的力氣。
“這是一種心理狀態。當一個人說‘不’的時候,他所表達的並不隻是一個詞。他的整個身心都處於抵觸中,並形成一種緊張感去抗拒吸收別人的觀點。反之,當一個人說‘是’的時候,整個身心便處於歡迎和開放的狀態,就越容易接納我們的意見。所以當我們讓對方說‘是’的時候,就能最終讓其容易地接受我們的意見。”
這種讓對方說“是”的辦法是一種非常簡單的技巧。但它被很多人忽視了!人們往往在一開始用否定的姿態,似乎能使自己顯得更重要。激進的人和保守的人碰到一起,總是很快使對方憤怒起來,這一點兒好處都沒有。難道隻想得到一種發泄嗎?如果他想得到是一個滿意的結果的話,這樣做就太蠢了。“無論你麵對任何人,如果對方在一開始說‘不’的話,你就要有足夠的聰明和耐心,來轉變這個態度。”