正說著，兩個瘋瘋癲癲的幽靈[ 一個是吉尼斯其，另一個是邁爾拉。邁爾拉是居伯羅王西尼拉斯的女兒。她熱愛她的父親，因此趁她母親不在的時候，把自己偽裝了設法走進他的房中。當西尼拉斯發現了這偽裝的時候，他想把她殺死，可是她逃走了，並且變為一株沒藥樹。吉尼斯其是佛羅棱薩人，以善於模仿著名。在布索。杜納底(見前第二十五歌)死後，他的兒子要吉尼來扮作那死人，立下於他有利的遺囑。吉尼在這樣做的時候，他在遺囑中加上了幾款，使自己也獲得利益。除其他的東西不算外，他還得到了一隻美麗的母馬，稱為”家畜的女王”。]出現了。他們**著慘白的身體，一邊快速跑著，一邊把在他們前行路上的所有障礙進行撕咬，其中一個一頭把卡波喬撞翻，接著露出鋼牙狠狠地咬住了他的喉嚨，然後用力把他拖走，就像拖走一袋肮髒的垃圾。卡波喬的肚皮在堅硬的岩石上摩擦著，星星點點的血跡留滿了前方的路，樣子十分恐怖。
留在原地渾身顫抖的亞來索人[ 這個鬼魂就是上一歌裏提到的阿勒索人格列甫利諾。]轉頭告訴我說：“這個橫衝直撞的惡鬼是瘋狂的吉尼斯其，他很殘暴，以撕裂他人為樂。他生前曾假裝成布索，替布索的兒子立假遺囑以奪取家產，事後他也拿到了不少肮髒的錢。”
我打斷那個亞來索人絮絮叨叨的說話，指著另一個人問道：“那邊那個瘋子一樣的有是誰？請你在她追上來叼住你的脖子之前，告訴我她的名字。
“她叫米娜，生前有嚴重的戀父情結，於是喬裝打扮勾引父親，最終與父親發生了關係。死後就變成了這個樣子來到了這裏。”
我跟老師繼續前行，另外一個奇怪的靈魂有抓住了我的目光。
他幾乎就沒有什麽人形了，如果隻看他的上半身的話，他簡直就是一麵琵琶。
他的肚子因水腫而脹得滾圓，仿佛在喝進一口水就會立即爆裂開來，嘴唇卻因缺水而幹裂得無法閉攏，突然，他開口了：“為什麽你們兩個在這裏卻不受刑罰？你們看看你們麵前的亞當師傅的不幸吧!我活著時八麵奉迎，春風得意，但現在的我隻求能得到一滴水。唉，上帝就是這樣懲罰我這種靈魂的。我在人世時替羅買那的兩個伯爵兄弟偽造錢幣，東窗事發後被執行火刑。要是我能在這裏看到兩兄弟中的一個，我寧願一輩子忍受這種饑渴!”
趁他喘氣的工夫我問他：“你右邊躺著的這兩個靈魂叫什麽名字？為什麽渾身上下冒著煙？”
“我到這裏之前他們就已經在這兒了，隻是這麽久了他們都沒有移動過，也許他們是永遠被固定在那裏的。一個是說謊誣告約瑟的女人[ 約瑟到埃及去，住在波提乏家裏;波提乏的妻子見他秀美，多次引誘他，他不從，後來反為她所誣蔑(見《舊約·創世記》第三十九章)。]，她為約瑟的美貌所吸引，沒想到被約瑟拒絕，於是惱羞成怒的她反咬一口，誣告約瑟對她無禮，害得約瑟被在埃及收了十多年的牢獄之災；另一個是發偽誓欺騙特洛伊人將木馬拉入城的西農[ 希臘人西農故意被脫洛挨人俘去，然後說服他們把木馬運到脫洛挨城裏(參閱前麵第二十六歌)。]。他們每天受著寒熱病的騷擾，所以才會蒸發出一股股濁氣。”
一旁的西農聽到他話中隱藏的諷刺意味，生氣地給了亞當一拳，打在肚子上發出擊鼓聲，亞當馬上敏捷地回了西農一個巴掌並得意地說道：“我雖然肚子很大，行動不便，但我的手還挺有力呢!”
“說得是呀，你在火堆被燒的時候不是也行動不便嗎？鑄偽幣的時候倒是異常迅速，看來隻要造假的時候你才有速度啊!”西農譏諷地說道。
“你有什麽資格說我，我們現在都在這裏受苦，還有，怎麽你對特洛伊人就不說真話呢？”
“不錯，我是說了假話，可你也鑄造偽幣了呀，我在這裏隻為一條罪，可是你林林總總的造假的罪名就快數不勝數了。”
“發偽誓的人永遠不會有什麽好下場，不記得那匹木馬了嗎？人世間早都把你的惡名咒罵了千年。”
西農被激怒了，他不顧一切地大吼大叫起來：“你活該在這裏受刑，你和我鬥嘴永遠也鬥不過我，還是照顧照顧你自己那可憐的嘴唇吧，我祝福你嘴幹舌裂，髒腑生蛆!”
“髒嘴永遠都是髒嘴，如果你的詛咒得逞，那你就會仿佛大火焚身，照照你自己吧，懶得理會你，永不能動的怪物!”亞當不屑地叱罵道。
我專心地站在一邊聽他們對罵，而且仿佛從這宗咒罵中獲得了某種滿足。忽然老師在我背後冷冷地說道：“難道這種聲音比較悅耳嗎？你可以繼續聽下去，如果你不介意我會生氣。”
我羞愧地轉身麵向老師，將頭深深的低下，埋在胸前，一向慈祥的老師在一次對我發火了。
老師道：“記住慚愧，不要把精力關注在這種口舌之能上，更不要把這些無聊的鬥嘴當作一件趣事。”