詩中讚美某人勢力壯盛而厚實,影響廣大。舊注以為指曲沃晉桓叔。或以讚椒聊之實喻女子多子多福。
椒聊之實 蕃衍yǎn盈升
彼其jì之子 碩大無朋
椒聊且jū 遠條且
椒聊之實 蕃衍盈匊jū
彼其之子 碩大且篤dǔ
椒聊且 遠條且
椒聊:花椒多子成串。或以此喻婦人多子。
蕃衍:繁盛。
朋:比。
且:語助詞。
遠條:指香氣遠揚。或解為長長的枝條。
匊:通“掬”,兩手合捧。
篤:厚、厚實。