從拉維洛前往索倫托的路上，景色如詩如畫。那天早晨，我覺得世界上再也沒有比這更美的景色了。崢嶸的山石散發著溫和的氣息，空氣濃鬱而明淨，青草芬芳，花香四溢，這一切都讓我對生命的魅力充滿讚美，高興得仿佛全身都飄了起來。回憶、遺憾、期望、欲念，未來與過去，全都在這一刻消失了，我所感受到的生命，就是這一瞬間帶來又帶走的東西。肉體的歡樂啊！我大聲呼喊著，感受著肌肉堅實的節奏，為自己的健康歡呼！
一大早，我就比瑪塞琳提前出發了。她慢悠悠的性子會抑製我的興奮，就像她的步伐會拖累我走不快一樣。她乘車到波西塔諾與我會合，我們約好在那裏共進午餐。
當我快要走到波西塔諾時，一陣車輪聲伴隨著奇怪的歌聲傳來，我突然轉過身。起初，因為正走在峭壁邊緣的拐角處，我什麽都沒看到。接著，一輛車子歪歪斜斜地衝了出來，正是瑪塞琳乘坐的車。車夫直立在座位上，扯著嗓子大聲唱歌，揮舞著手臂，拚命鞭打那匹驚慌失措的馬。這個粗野的家夥！他從我麵前衝過，我好不容易才躲開，我大聲呼喊，他卻絲毫沒有停下的意思！我向前狂奔，但車子跑得太快了。
我既擔心瑪塞琳突然跳車，又擔心她留在車上，馬一旦受驚，可能會把她拋到海裏去……突然，馬摔倒了。瑪塞琳下車，想要逃跑，但我已經趕到了她身邊。車夫一見我，就對著我破口大罵。我對這個家夥憤怒到了極點，他髒話剛出口，我就衝了上去，粗暴地將他推下座位。我們一起摔倒在地，但我始終占據著上風，他摔下來後，似乎已經暈頭轉向。
當我看到他要咬我時，毫不猶豫地朝他臉上狠狠打了一拳，他頓時感到天旋地轉。可我仍不罷休，用膝蓋抵住他的胸口，試圖抓住他的雙臂。我盯著他那張被我打後更加醜陋的臉，他吐著唾沫，流著口水，還出了血，嘴裏不停地咒罵著。啊！這個壞蛋！說真的，掐死他都不為過——或許我真該這麽做……至少我覺得自己能這麽做，但我想是想到警察，才讓我住了手。
費了一番周折，我終於把這個怒氣衝衝的家夥牢牢捆綁起來，像扔包裹一樣把他扔到了車裏。
啊，接著，我們四目相對，緊緊相擁，那種心情難以言表。危險其實並不是很大，但我義不容辭地展現了自己的力量，這一切都是為了保護她。我立刻覺得，自己能夠為她獻出生命……滿心歡喜地想要把整個生命都奉獻給她……馬已經站了起來。我們把這個醉漢留在車後，兩人一起坐在駕車座位上。雖然駕駛技術不熟練，但好歹也抵達了波西塔諾，接著又到了索倫托。
那天夜裏，我和瑪塞琳有了親密關係。
你們能理解嗎？或許我應該再跟你們說一遍，在愛情方麵，我就像個門外漢。也許正因為這份新奇，我們的新婚之夜才如此纏綿……因為我覺得，即便如今回想起來，這第一夜也是獨一無二的。對愛情的期待和愛情帶來的驚喜，更增添了其中的樂趣。要描述刻骨銘心的愛情，一夜就足夠了，而我心中深深銘記的，也隻有那一夜。那一刻的歡笑，讓兩個靈魂交融……但我相信，愛情中有一個獨一無二的極點，此後靈魂無論怎樣努力，都無法超越它。靈魂為了重現幸福所做的努力，隻會讓幸福逐漸消逝；回憶幸福反而成了追求幸福的最大阻礙，可惜我始終無法忘記那一夜……
我們的旅館位於城郊，四周環繞著花園和果園。房間前麵有一個寬敞的陽台，伸手就能碰到樹枝。清晨的陽光毫無阻礙地從敞開的窗戶照進來。我輕輕起床，溫柔地俯下身，看著熟睡的瑪塞琳。我覺得她在睡夢中都帶著笑意，因為我的強壯，她顯得更加嬌弱，她的風韻中透著一種柔弱。
千頭萬緒湧上我的心頭，讓我思緒紛亂。我想，她說我是她的一切，這並非虛言；可緊接著又想：“那麽，我能做些什麽讓她快樂呢？我幾乎整天都丟下她不管，她把一切都寄托在我身上，而我卻冷落了她！啊！可憐的瑪塞琳……”淚水在眼眶中打轉，即便以過去身體虛弱為自己辯解，也無濟於事。我現在還有什麽理由隻顧自己、自私自利呢？我現在不是比她更強壯了嗎……
她臉上的笑容消失了，黎明的曙光毫無保留地照亮一切，我這才驚覺，她的麵容是如此淒苦蒼白。或許是黎明的到來，勾起了我內心深處的憂慮：“會不會有一天，輪到我為你憂心忡忡，悉心照料你，瑪塞琳？”我在心底呐喊，身體也不由自主地顫抖起來。懷著無盡的愛憐與柔情，我在她緊閉的雙眼間，輕輕落下一吻，溫柔而深情，仿佛在進行一場虔誠的儀式。