今時某日,某國的某位議員走路時經過某處。就在那兒,他看到一名衛兵正在踏步巡視,他走過去又走過來,來來回回個沒完。隻見他打這兒走過去時要走許多步,打那兒走回來時又要走許多步。議員朝這衛兵看了一小會兒,然後又看了看他負責看守的場所。此處明明沒有任何建築,目力所及之處不見任何門禁,根本就沒有任何東西抑或任何人需要他來守衛。

“你在這兒幹什麽呢?”議員問道。

“奉命執行任務。”衛兵說。

“什麽任務?”議員又問。

“打這兒開始巡視,一路走過去,再一路走回來。”

“為了什麽而巡視呢?”議員說。

“我也不知道。”衛兵說。

於是議員又走去了指揮部。

“為何那裏會有個衛兵在那麽個莫名其妙的地方沒完沒了地巡視?”他問道。

“那兒一直以來都設有衛兵崗位。”

“但到底是為了什麽呢?”

“總之是有明文規定的。”

“是誰定下的規定?”

沒人知道。

“什麽時候定下的?”

無人記得。

“真是蠢死了,”議員說,“必須把這個崗位撤掉。”

於是他們召開會議,取消了這個衛兵崗位。就這樣,那名衛兵終於被調離原崗,轉而調去了另一個崗位。那地方明明就什麽都沒有,死守在那兒到底有什麽意義呢?

現在聽我來給你講個故事。

故事發生在過去,我是說真的,過去有那麽一位女王,她在自己的花園中散步時,發現裏麵好像有什麽東西長了出來,你猜那是什麽來著?那是一朵花兒。

你肯定要說了:“哦,這有什麽可大驚小怪的?”我可不會說這種話,畢竟能從花園裏長出來的,不是花兒還能是什麽呢?

雜草,你是不是想說這個?哦是的,那倒是很有可能的!據我所知,很多花園裏都是雜草叢生,草的數量遠遠多過花兒。不過那通常都是小女孩啦或者小男孩們的花園。盡管他們總會口口聲聲地作保證,但其實老是會忘記去悉心照料他們的花園。這個花園可有所不同,它是女王的花園,有專門的首席園藝師進行養護打理,配套工作齊全。想必你很想見識一下,這裏麵到底開出了什麽樣的花兒。所有花兒其實都差不太多,但唯有這一朵,令女王目睹之後驚異不已,它力壓群芳,女王從未見過這樣的花兒。

那是一朵什麽樣的花兒呢?噢,這一點都不重要。它既可能是一朵玫瑰花,也可能是一朵魯冰花;既可能是一朵在高處探頭探腦的鐵線蓮,也可能是一朵下顎垂向地麵的三色堇。真正重要的是,不管它屬於哪一門類,它都是那一類中最出色的。它令女王為之心馳神往、讚歎不已。

她每天都要去看它,每天都看得如癡如醉。然而某天早晨,她在花園裏散步時發現首席園藝師正在大肆收割花卉。

“你在幹什麽?”她問道。

“尊貴的女王殿下,我正在剪花兒,好去給您今晚即將舉行的舞會布置一下。”

聽他這麽一說,女王的心突突直跳,她急忙跑去她的那朵花兒所在的一角,然後找到了它,噢,還好還好!它還在那兒。待她從驚魂未定中逐漸平靜下來後,她把她的將軍給傳喚了過來,然後說道:“將軍先生,我需要一名衛兵,我要命他看守花園,日夜無休。”

“天哪,我的天哪!”將軍說,“花園裏可有什麽危險?”

“危險大著呢。”女王說。

於是將軍俯身致意,然後前往花園的那一角進行仔細排查。“這地方是有人埋了火藥嗎?是有敵人設下的隱秘隧道?難不成是女王陛下您把王室的財寶都埋藏在了這個位置的地下?都不是?那到底有什麽危險呢?”

“將軍先生,”女王說,“你說我的宮殿周圍為何滿是日夜守衛的兵士?”

“這是因為,女王陛下,您的存在是我國最為寶貴的核心之所在。”

這時女王指了指她的花兒。“那麽你可有見過,”她問道,“比這朵花兒更為美麗的花兒?”

“不曾見過,陛下。”

“我也不曾見過,”女王說,“這朵花兒也正是我身為女王的心之所在。所以,馬上指派一名士兵到花園這裏來,以確保沒有人可以傷害到我的這朵花兒。”

她終於如願以償了。一條新的規矩由此成文定下。不出一個小時,一名年輕可靠的士兵便已在那兒來來回回、反複不停地巡視起來。隻見他打這兒走過去時要走許多步,打那兒走回來時又要走許多步。一整個夏天,他都奉命站在那兒,每天女王過來欣賞她的花兒時,他便端著槍,作立正姿勢,而女王則彎著腰聞著花香。

夏去秋來,那朵花兒的花瓣全都凋零落到地上,葉子也相繼枯死,然而王宮花園的這個角落裏,衛兵仍舊日夜堅守,而那條明文規定推行實施之後,再沒撤銷過。

冬去春來,花園裏新芽再度萌發,女王又開始在花園裏散步,觀賞起那些日益茁壯成長的美麗花卉。

她再次找到她的那朵花兒了嗎?也許找到了,也許沒有。不管找沒找到那朵花兒,反正那名士兵一直都在崗保持巡視,不管日升日落,無論白天黑夜,他始終一如既往地執行著自己的任務。畢竟,這是規定。

時光荏苒,原先的那位女王去世了,宮中已換了另一位女王登基,抑或是一位國王也未可知。將軍的職務也已完成新老更替。園藝師們的工作全都交由子嗣接班,日後則繼續由孫輩們接替。花園裏的花壇也有了變化,以前長著石竹花的地方,現在盛開著百合花,龍頭花則由桂竹香取而代之。城裏的街道也變了,過去繁華的街市如今變得落寞蕭條,而過去不起眼的小路,如今倒是發展成了漂亮的熱鬧大街。

整個國家的麵貌都變了。人們營建起草場,而森林卻消失了,山被夷為平地,河的流向也有所轉移。

這世上的各個國家都經曆了變化。某個獨立國家如今成了另一個國家的附屬,而某個國家則失去了固有的領土,如今地方小得可以說是所剩無幾,同時另一些國家卻如同洪水一般在整個歐洲大陸上席卷蔓延。

人們眼中的世界也變了。以前被認為是對的,現在被認為是錯的。以前被視作愚蠢的,如今卻被視為睿智的。往昔的一切事物,無不都發生了變化。

唯獨一件事始終不曾改變,那就是當年立下的那條明文規定。當年女王下令,她的花園一角必須有一名衛兵時刻看守,因為她的那朵花兒就長在那兒。而一旦規定業已成文,那麽就必須一以貫之地將其落實下去。這就是為什麽,在這塊早已貧瘠的不毛之地上,至今仍有一名衛兵在年複一年地來回巡視不止。隻見他打這兒走過去時要走許多步,打那兒走回來時又要走許多步。

直到有人說了句:“真是蠢死了!”然後把他調離崗位才算作罷。假如一樣美麗的事物已經不複存在,那麽繼續死守還有什麽意義呢?