金陵青龍山，大圈大孔者，全用匠作鑿取，做成峰石，隻一麵勢者。自來俗人以此為太湖主峰，凡花石反呼為“腳石”。掇如爐瓶式，更加以劈峰，儼如刀山劍樹者，斯也。或點竹樹下，不可高掇。
譯文
南京青龍山出產的石頭，有深淺不一的大凹圈或大孔洞，完全由工匠鑿取下來，做成假山的峰石，它的形勢隻有一麵可以觀賞。長期以來，世俗之人把此石作為太湖石的主峰，而真正的太湖石花石被稱為“腳石”。疊成像香爐、花瓶式樣，再加劈峰，真的就像刀山劍樹一樣。也可以布置在竹樹之下，不宜高疊。