張愛玲一開始選擇英文寫作,是因為英文雜誌稿酬要高一些,然而即便在上海這樣西化的大城市,能讀懂英文的人也畢竟不多,要在上海乃至中國這片土地上發展自己事業,僅靠寫一些英語文章是不行的,中文寫作是最終的選擇。張愛玲也認識到這一點,決定寫一部以香港為背景的小說,即《沉香屑——第一爐香》。題好半篇文,這話一點都不假。選題明確了,她便開始在內心搜索著在香港大學時遇見的一些人和事。上海與香港有同樣商業文化。
就社會文化而言,上海與香港差異較大。香港是中英兩種文化交雜的文化,而上海則是以吳儂風情為主的,近代又與西方多元文化相融合的社會文化。因此當小說展現香港的商業背景和獨特的社會文化背景時,會讓上海讀者看上去似曾相識,又有著極鮮明的差異性。這必須是一個好作家深入具體的生活環境後,用他敏銳的文化觸覺及文學感知才能弄得清晰的。在這方麵,張愛玲有港大生活的三年經曆,是沒有一點問題的。另外在張愛玲腦海裏,故事人物有葉宓妮和麥唐納夫人、潘那磯先生、月女、艾芙琳、滿臉酒氣的英國兵、不倫不類不中不西的香港富商、華僑這些鮮活的形象,因此張愛玲無論在故事選材上、還是人物選擇上,都沒有太大障礙。
接下來便是故事了。在《第一爐香》裏,張愛玲幾乎將自己對社會的看法,對社會及男女情愛、婚姻的看法,對世事無常的看法全部融合在一起,創作出葛薇龍這個來港求學的女孩子形象。葛薇龍先去投靠了曾與父親反目的姑媽,當初姑媽全然不顧家裏反對,硬是嫁給了香港富商。之後,在姑媽急切和無奈的期盼裏,富商終於一命嗚呼了,留給她一大筆財產。姑媽以耗盡了整個青春為代價,換來大筆金錢。然而葛薇龍到來,也讓她看見自己青春的影子,她竭盡全力**葛薇龍,引她墮落,讓她成為自己勾引男人的工具。小說細細描述,慢慢地鋪開,講述了一個中國傳統女孩逐漸向金錢和欲壑社會低頭的故事。
張愛玲在開頭寫道:
請您尋出家傳的黴綠斑斕的銅香爐,點上一爐沉香屑,聽我說一支戰前香港的故事。您這一爐沉香屑點完了,我的故事也該完了。
文章的題目和開篇對上海以至內地文壇來說,既新鮮又獨特,區別於當時以陳舊古詩詞開篇,或故作深沉和玄妙的新文學式開頭。文章裏,張愛玲那蒼涼和冷靜的筆觸大發功力,將一個逼良為娼的上流社會寫得淋漓盡致。
而《第二爐香》取材於香港大學的故事。英籍中年教授羅傑·安柏頓與一位純潔的英國淑女愫細結合,由於愫細接受了母親過於純情的西式淑女教育,結婚時,愫細將中年教授的**要求看成獸行,讓羅傑出了大醜,他成了學校和香港英國人眼中的“大色魔”。最終羅傑教授走投無路,自殺了結。這個故事,是對西式淑女教育等偏執教育的文化及人性上的批判。
小說終於創作完成了,張愛玲伸了一下懶腰,看看時間尚早。姑姑正端詳著鏡子,為自己不在的青春感懷和傷歎。張愛玲湊過去,靠在姑姑身邊。“寫完啦?”姑姑放下手中的鏡子,問道。
“嗯。”張愛玲點了點頭。
“好好睡一覺吧,難得今天完成的這麽早。”姑姑欲起身,拾掇一下。
“你還說難得這麽早,幹嗎要睡。我剛寫完一部小說,準備發給報社,你看看提些意見如何。”張愛玲說完,取過稿子。
“文章與我是絕緣,這你是知道的。你看好就行了,我就不細看了。”姑姑推辭說。
“這可是我第一次準備投報館的小說,你不看看給些意見怎麽行。”張愛玲有些委屈。見侄女這般哀求,姑姑心軟了,接過稿子細細看起來。
張愛玲起身沏了一杯茶放在姑姑麵前,靜坐在一邊觀察她的反應。茶杯細細的霧氣慢慢地升騰,姑姑一直沒去觸碰,隻是認真端詳稿紙,那稿紙也仿佛是姑姑方才手裏捧著的那片鏡子,她細細地上下打量著,連一個細毛孔也不放過。蟋蟀在角落裏放肆地大聲歌唱,沙沙沙的;西式的座鍾不緊不慢地呱嗒呱嗒走著,偶爾還發出咣咣的金屬鳴叫,是極莊嚴的報時聲……
過了好久,姑姑準備放下手稿了,還怕弄髒了似的,用手擦了擦小桌子,小心地放在張愛玲麵前。張愛玲拾起手稿來,用詢問的目光凝視姑姑的表情。張茂淵抿了抿嘴,很嚴肅地點了點頭,輕拍著桌子,連聲說:“好,好,好。”
“哪裏好?”張愛玲不依不饒地問。
“就是好。”張茂淵回應說,“我不懂文章,隻是感覺這篇極好。”
“那你細細說些感覺吧,抑或有改進的地方。”
“小煐啊,你讓我說,怕是也說不出個所以然來。不如這樣,你媽媽有個親戚叫黃嶽淵,他也是風雅之人,早年就科舉中第,做過清朝廷命官,之後便早早退隱市井了。平日裏在家中養花弄草的,也算是上海頗有名氣的園藝家。他喜歡交往些文人墨客,聚在一起吟詩弄賦、寫字繪畫,其中不乏些報館主編和作家。隔日我將這篇小說交與他看看,或許能提出點看法出來,或者能幫你推薦一番也是說不準的。”
“那好吧。”張愛玲隻好答應,可心裏還有些不放心。
“小煐放心吧,隻是一句話的事,本家親戚,怎麽也會幫個忙的。”張茂淵一副輕鬆的樣子講。
第二日,張茂淵還真將這事當作大事辦了,一大早就跑去黃嶽淵家,說清了原委,讓他幫著尋個門路。
姑姑與黃逸梵關係極好,黃家上下都知道。然而黃家可對張家上下大多抱著瞧不起的態度。細細聽張茂淵說完,黃嶽淵頷了頷首。既然是被張誌沂那個敗家子打得跑出來的,還與張家決了裂,肯定要幫的。正所謂敵人的敵人,就是朋友。再說還是本家黃逸梵的女兒,孩子有出息想去當作家,必要成人之美。黃嶽淵認真想了想,指了指張茂淵:“周瘦鵑,周瘦鵑!他是個有些名氣的大作家,上幾日聽他講要複刊《紫羅蘭》。此人與我交往甚密,我寫封介紹信,你讓小煐將稿子交給他看看,興許有門道。”
黃嶽淵說的沒錯,周瘦鵑確是上海有名的文壇名宿。他是二十世紀一二十年代通俗愛情小說的代表人物,以擅長創作淒慘而不圓滿的愛情小說著稱,文學界冠以“哀情巨子”。但魯迅等激進作家諷刺他的小說為鴛鴦蝴蝶派,說在他的小說裏,一對一對傷心欲絕的情侶紮進湖裏、掛在樹上殉情,實在是外無擔當,內無誌氣之舉。不過這看法還真錯怪了周瘦鵑。實際上,周瘦鵑不僅是寫一些愛情小說的文學家和翻譯家,他還是一位堅定的愛國者和鬥士。六歲那年正值庚子事變,其父重病在床,聽說北京被西方列強攻克,情急之下從病榻上一躍而起,衝著床前站立的三個兒子大喊:“兄弟三個,英雄好漢,出兵打仗!”之後,周老爺子便因生了大氣損傷了元氣,不日含恨而去。
父親臨終的一喝,讓周瘦鵑耿耿於懷。如今日本人又開著堅船利炮犯我中原,周瘦鵑先後寫下了《亡國奴日記》《祖國之徽》《南京之圍》《賣國奴日記》。1936年他還聯合魯迅、茅盾、巴金、郭沫若等人號召聯合抗日,言論自由,聯合發表了《文藝界同仁為團結禦侮與言論自由宣言》,矛頭直指蔣介石獨裁及不抗日政策。1937年上海淪陷,他辭去《申報》副刊編務一職後,一直輟筆在家,弄些花花草草度日。周瘦鵑雖然滿腔報國誌,但隻是一介書生,在日本兵匪麵前畢竟顯得瘦弱了些,難有什麽大作為,最近又懷戀起通俗文學來了,決定複刊文學期刊《紫羅蘭》。
張茂淵聽了黃嶽淵一番介紹,知曉周瘦鵑是頗有些來頭的,便將介紹信小心翼翼地揣進懷裏,像得了寶貝似的拿回公寓。一進屋,張茂淵甚是得意地向張愛玲揚了揚手中的信:“周瘦鵑的介紹信,可以讓他批看你的稿子。”
“哦。”張愛玲一聽是周瘦鵑,隻是應了一聲。張愛玲之前讀過周瘦鵑寫的《恨不相逢未嫁時》《此恨綿綿無絕期》這些哀傷小說,單從名字上聽來就夠矯情了,這不是她喜歡的款。比較起來,張愛玲更關注張恨水這般的有著較為深刻的人性批判的愛情小說。可張恨水這般人已從人們視線裏消失得無蹤影了,市麵上連書都難得一見了。周瘦鵑就周瘦鵑吧,隻能湊合一下了。張茂淵不知道內情,心想這孩子可真怪,給她介紹這麽有名的人,還有些不相信人家似的。
張愛玲笑了,張茂淵將信塞進她手裏,囑咐著:“記得了,到時候要多說些好聽話,人家說什麽都是對的,要表現出極尊重的樣子才行。”張愛玲點了點頭。其實張茂淵的擔心是多餘了,文人之間的交往,要靠文學作品的相互欣賞,或是心靈交流,隻消瞧一眼對方的氣度,便能知道是不是行裏的人了。文人的沉默和其他行業裏的人的沉默,那感覺是大不同的,特別是張愛玲這般經過多年文學訓練和積澱的人,周瘦鵑這等文學名宿見了,定會感應得到的。
1943年初春,空氣裏尚寒,張愛玲捧著手稿和黃嶽淵的介紹信,走到一棟洋樓前。張愛玲按下門鈴,房門吱呀一聲,欠開一條小縫,一個小女孩探出頭來,警覺地上下打量她一下:“你要找誰?”
張愛玲恭敬地說:“我叫張愛玲,要找小說家周先生,我這有園藝家黃先生的介紹信。”
“哦,那我問問。”小女孩縮回頭,門迅速合上。一會工夫門又吱呀一聲開了:“你進來吧。”
張愛玲走進房間,小小吃了一驚。古色古香的客廳裏擺著雅致的紅木家具,盆景花卉端莊素雅,放置得極到位,鏤空的扶手,字畫瓷器擺掛的位置既顯眼,又沒有突出的壓抑感,一溜的朱紅沙發,茶幾上擺一套精美的茶具。整個客廳既透著濃鬱的中國傳統風格,又有西方客廳的功能。
張愛玲開始好奇起房間的主人,該是什麽樣氣度的人?“父親在樓上呢,你上去吧。”說完女孩子又好奇地打量了張愛玲一下,便引她上樓了。
一進書房,張愛玲看見一位衣帶飄然、氣度端和、神色稍有些黯然的老者端坐在書桌後麵。書桌一旁置了一盞台燈,燃了一爐香。桌上清潔明亮,規規矩矩地擺放著文房四寶;桌案中間端端正正地放著一本線裝書。背後高大的書櫥裏,裝滿了線裝書。周瘦鵑淨手焚香,端莊肅座,是古時讀書的禮儀。張愛玲恭敬地站在書桌前,鞠一躬,雙手將文稿遞過去,也沒多說什麽。周瘦鵑端詳了一下張愛玲,高挑瘦弱的身材,穿一襲十分時尚的旗袍,披肩的秀發落過肩去,人也沉默不語。
“坐。”周瘦鵑先打破了沉寂,指了指旁邊的椅子。黃嶽淵的信已然閱過了,既然是老朋友的親戚托付,是要給麵子的。周瘦鵑不緊不慢地打開文稿,開始問些閑事。
“之前給哪家報館雜誌寫過稿子啊?”
“《泰晤士報》和《二十世紀》。”
“哦,是英文報紙和雜誌啊,向中國報館投過稿子麽?”
“沒有,國文這是第一篇。”
“哦,是這樣啊。”周瘦鵑微微頷了頷首,將文稿規規矩矩地鋪開,壓上鎮紙。先閱了題目,很是新穎。
“我母親和姑姑都特別拜讀過先生大作,對先生尤其崇敬。”
周瘦鵑揚了揚笑臉,繼續看文稿。
張愛玲靜靜地坐著,凝神觀察他一舉一動。周瘦鵑很鬆弛,向他推薦的人多了,看的稿子也多了,也沒在意。不過看著題目和開頭蠻吸引人的,欲認真地看下去,於是站起身來,張愛玲見了馬上立起身子。
“你的稿子先留這吧,我晚間仔細地看看,寫個批語。下星期你來取,如何?”
“好的,那不討擾了,周先生,我先回了。”張愛玲也怕待時間長了,不善言語的自己在關節上說錯了話,惹人家不高興了。既然有個台階,馬上告辭回家了。
張愛玲走後,周瘦鵑伏在書案上翻閱。一開始便被唯美蒼涼的筆觸所吸引。字裏行間還透出《紅樓夢》和《金瓶梅》的痕跡。這時的中國通俗小說,大多以這兩本書為範本,能寫出這樣的味道來也沒什麽特別的,然而越向後讀越妙。作為一名翻譯家,周瘦鵑自然對西方文學很熟悉,尤其是張愛玲的小說,人性批判及西方化風格跳躍在字裏行間,看得出這女孩子西學非淺。也是,能給《泰晤士報》與《二十世紀》這些上海較大的英文刊物長期供稿的人,肯定也是有些能力的。
周瘦鵑一口氣讀完兩篇“黴綠斑斕”的香港故事,禁不住拍案而起,他知道自己遇見了“天才”的文章,頷首垂目仔細回味一下文章內容和文筆,禁不住翻回首頁,又全整地再看一遍。周瘦鵑拂了拂案子,輕輕搖了搖僵硬的脖頸,拍了下歎道:“好!還是好!”
此時他掩飾不住心中驚喜,眼下正是《紫羅蘭》複刊之際,若將此位小才女吸引過來,憑這般悲涼唯美的新鮮文風,定會為刊物增色不少……一個星期後張愛玲再次登門拜訪,周瘦鵑極熱情地從樓上奔下來,拂著手熱情迎接,一杯香噴噴的茶水端上來後,張愛玲覺得這次待客與上次大不同,是上茶和上好茶的區別。
道不同,禮遇自然不同,這也沒什麽可挑剔的。若是小日本子抑或汪偽政府的人來,就算汪精衛親自登門,周瘦鵑也不一定給什麽好臉色看,更別提茶水了,既然將張愛玲視為同道中人,那禮遇自然是不同的。
“坐坐,喝茶,喝茶,這還是從黃先生那裏取的上等毛尖。”連茶水都開始充滿了濃鬱的親情味,想必文章是沒有問題了。張愛玲畢竟出自清代官宦遺少人家,雖然家族沒落了些,但多少耳濡目染了些人事的交際。
“哎呀,”周瘦鵑拂了拂掌,頓了頓,考慮一下怎麽表達才好,“這篇小說,乍一看文風與《紅樓》和《金瓶梅》近似,但故事寫法極接近著名小說家毛姆。說說看,你是什麽樣的創作思路。”
言畢,周瘦鵑很是親切地傾了傾身子,關切而不失和藹。“這個故事是我在港大生活的體驗,說起《紅樓》與《金瓶梅》來,自幼在家父指導下學了些。至於現代的西方小說抑或毛姆小說,愛玲在中學和港大時更為關注。”簡潔明快,兩句話講完,張愛玲又開始閉上嘴巴。
周瘦鵑覺得蠻有趣,一般人此時會滔滔不絕,顯示下自己文學功力。這位小姑娘卻快人快語,兩三句話了事。當然,說得多的不一定寫得好,木訥無言的人,往往文章要大大地出乎意料,周瘦鵑打心眼兒裏喜歡這個不善言辭的小女孩。
在他看來,張愛玲是從天而降,專為振興《紫羅蘭》而來的文學才女,真可謂開張大吉呀。若碰見一般作者,自然要端起架子。但周瘦鵑對張愛玲,根本沒想去掩飾一下驚喜之情:
“你看看,這是《紫羅蘭》的刊樣,我弄了些。”周瘦鵑拿出一疊紙遞過來,“你看下雜誌的風格,你的小說可否發到鄙刊的複刊號上來?”
“好的,那太感謝周先生了。”張愛玲立即站起身來,原想熱情地笑一下,表示自己很愉快地接受,或許腦筋轉了轉,想起母親曾讓自己“沒幽默感一定不要去說笑話”的囑托,自己笑起來也不一定會多好看,還是沒有笑。
張愛玲沉靜淡然的表情,讓周瘦鵑大為驚歎。氣度典雅從容,的確有些大家的影子。他點了點頭說:“好,等《紫羅蘭》複刊號出版印刷之後,我便將雜誌樣本送與你看,再探討些話題。”
“屆時還望周先生偕夫人到家中喝茶,我姑姑也十分仰慕周先生。”這是張茂淵在家裏交代好的,張愛玲隻需背熟說出來就行。
“好的,好的,這樣更好。”周瘦鵑爽快地答應了,他對這個木訥沉靜的女孩也很好奇,借此機會正好了解一下張愛玲的生活環境與背景,甚好。
一切出奇的順利,又費了一些禮數後告辭。出了門,張愛玲飛快鑽進一輛黃包車裏,深深地吸了一口初春的涼氣,那涼氣徐徐灌入火熱的身體後,覺得清爽很多。回想剛才一番場景,現在還有些半夢半醒的。
“去哪裏,小姐?”黃包車夫等了稍許,回頭問。
“哦,去赫德路192號的愛丁頓公寓。”張愛玲答了一聲,癱靠在椅背上,用手中的皮包涼敷了一下額頭。
回家後,張愛玲向姑姑前前後後細學一遍。兩人興奮地擁在一起大叫,熱切盼望著這一天。
接下來的日子依然是寫英文稿子,過著淡然如水的公寓生活,淡得好像一切事都沒發生似的。五月的豔陽天,不經意就來了。電線上呢喃的燕子,擠成一團喳喳喳地亂叫。張愛玲推開窗子,滿眼的綠撞進來,天上的雲也呆呆地、一絲不動地盯著她瞧,遠處眺去,通透的空氣裏還帶了些青色,有一絲絲的煤煙味,是自己再熟悉不過的味道了——機械化大上海的味道。隔著一片洋樓,遠處能看見幾根黑色煙柱子直直地鑽上了天,這些現代場景即便是在香港也不多見。
張愛玲思路徜徉著,墨綠色電車也打著電鈴從樓下慢悠悠地經過,那是剛從電車廠出來,正欲走向大街遠處的電車。
“稿子興許刊出來了,不知道會怎麽樣,下午周先生就要來做客。”張愛玲忐忑了一下。張茂淵湊過來拍她一下,笑眯眯地說:“有姑姑呢,你還不放心?”
張愛玲呆呆地望著姑姑,內心湧起既自然又突然的異樣感覺。下午,門鈴準時響起,張愛玲打開門歪著身子向外探去,隻周瘦鵑一個人站在門口。寒暄了一下,原來是夫人有恙在身,隻好一人前來。張愛玲馬上將周先生迎進室內,畢恭畢敬地請在座位上。片刻,張茂淵端進茶水來。周瘦鵑這樣描述道:
茶是牛酪紅茶,點心是甜鹹俱備的西點,十分精美,連茶杯和碟箸也都是十分精美的。我們三人談了許多文藝和園藝上的話,張女士又拿出一份在《二十世紀》雜誌中所寫的一篇文章《中國人的生活和時裝》來送給我,書裏所有婦女新舊服裝的插圖,也都是她自己畫的。我略微一讀,就覺得她英文的高明,而畫筆也十分生動,不由不深深佩服她的天才。
姑姑顯然比侄女要健談一些,尤其對園藝頗有些見解。她還回憶了之前與張愛玲母親的事。原來張愛玲母親也是《禮拜六》的忠實粉絲,對“哀情小說”愛不釋卷,還給周瘦鵑寫了信,勸他不要再寫下去了,免去感情投進書裏,去受那一份不該受的苦楚。
周瘦鵑嗬嗬笑起來:“記不得,還有這樣一封信!”
1943年5月,張愛玲的“兩爐香”在《紫羅蘭》雜誌上燃燒起來,周瘦鵑專門為這篇文章寫了薦文:
如今我鄭重地發表了這篇《沉香屑》,請讀者共同來欣賞張女士一種特殊情調的作品,而對於當年香港所謂高等華人的那種驕奢**逸的生活,也可得到一個深刻的印象。
周瘦鵑喜愛“兩爐香”,是他作為文學鑒賞家的品性使然。他喜歡張愛玲中西兼得且完美融合的文學風格,它區別於極端的中式或西式的文學風格。另外從周瘦鵑內心講,他的哀情小說裏講述傷感的愛情故事,隻是人和人性的一小部分,繼續走下去,他的文學道路已經很狹窄了。然而張愛玲的愛情故事,涵蓋的人與人性更全麵、更具體、更細化,文學的道路將更寬,更具有劃時代意義。因此周瘦鵑雖然自己無法寫出張愛玲那蒼涼而黯然的故事來,但他作為現代文學的先導者,有這樣的胸懷和能力,去發現張愛玲及其他的作者。能站在中國文壇的高度去考量一個人及其作品,周瘦鵑足配得上文學家這個稱號了。不過,不得不提,黃嶽淵這個親戚作用也很大的。
隨著“兩爐香”的刊出,張愛玲也如“小荷才露尖尖角”般,在上海文壇露了一把小臉兒。那獨特的文風雖然沒讓她一下子紅火起來,可對當時的文化孤島——上海文壇的震動卻不小。剛剛複刊的《紫羅蘭》雜誌雖然也未能一下子火遍上海大街小巷,可憑借周瘦鵑的威望,還是在文學界先放了一把火。許多作家或報館、雜誌社的編輯紛紛猜想,這麽悲涼而沉穩的文章,作者會是一個什麽樣的人呢?張愛玲一進文壇,那清冷至極的文風開始席卷上海。
7月,張愛玲又在上海《萬象》刊出了《茉莉香片》。
《茉莉香片》依然續承悲哀的語調,講述了言子夜與馮碧落纏綿哀傷的愛情故事。由於封建家庭門第觀念,馮家拒絕了言家,讓一段生死愛情落空。馮碧落嫁給聶介臣後憂鬱而死,而言子夜成為香港的大學教授。機緣巧合,聶介臣的兒子聶傳慶成了言子夜的學生,與言的女兒言丹朱是同學。抑鬱寡歡的聶傳慶見言丹朱幸福的家庭,心裏不由得升起偏執的嫉妒。聶傳慶心想,自己本該和言丹朱一樣,成為言家幸福家庭中的一分子。這一切全是言丹朱的錯,全是她頂替了自己。他經常被“無名的磨人的憂鬱”折磨著,“他現在明白了,那就是愛——二十多年前的,絕望的愛,二十多年後,刀子生了鏽了,然而還是刀。在他母親心裏的一把刀,又開始在自己的心裏絞動了。”
8月份刊出的《到底是上海人》,文風清亮,娓娓說出上海人那些平實自然還有些小心機的品質。大上海風土人情躍然紙上,好像進了一幅絹畫,每一句話每一件事透著靈動的生活氣息,展現出了不完美的、卻可愛的上海人。這篇散文優美風趣,柔和靈躍,極盡了上海人的好,大概算張愛玲初入文壇寫給上海人的致敬詞了。
說到張愛玲這兩篇文章,不得不提上海《萬象》這個刊物。該刊也是中共上海地下黨組織掌控的“敵偽”刊物,曾因兩次發表反日親共的文章被停刊,1942年8月複刊。複刊時,中共地下黨組織曾向文學評論家王元化發出邀請,請他組織上海作家向《萬象》投稿。
然而張愛玲究竟是如何與《萬象》聯係上的沒有史料記載。有人說是該雜誌主編袁殊讀了“兩爐香”後,驅車來張愛玲的公寓,親自登門約稿的,但此說法未得證實。不過《萬象》讓張愛玲紅遍上海灘卻是不爭的事實。另外著名翻譯家傅雷批評張愛玲的文章,也沒有在《萬象》上發表,而是刊在了《雜誌》上。同年,《萬象》刊出了胡蘭成的《評張愛玲》的文章。發表漢奸的文章,也是《萬象》雜誌社地下黨組織為了保全自己的鬥爭策略。但另有史料認為,《萬象》極其青睞和推崇張愛玲的作品,也認為她清麗與明淨的文風達到了魯迅淒厲無情的揭露效果。
另外1943年的上海文學界處在真空狀態,不僅看不到茅盾、巴金、老舍這些大家的文學作品,通俗小說作者張恨水等也消失無蹤了。柯靈說,上海淪陷後,還留下文學前輩在此隱居。譬如鄭振鐸,隱姓埋名,典衣縮食過日子,以此舉挽救“史留他邦、文歸海外”的大劫難。日本侵略者和汪偽政權也與新文學傳統一刀兩斷了,這時隻要不反對他們,有點文學藝術作品粉飾太平,是求之不得的事。至於給他們什麽,自然不會計較的。山高皇帝遠,給張愛玲提供了大顯身手的舞台。
作為《萬象》雜誌的主編,柯靈也用他敏銳的文學觸覺發現了《紫羅蘭》上“兩爐香”的價值。此時他剛接手《萬象》雜誌,要挑選些政治上中性、還要有一定藝術價值的文章來發表,進而避開日本人的視線。張愛玲的小說很符合這個條件,不過周瘦鵑的《紫羅蘭》也剛剛複刊,此時請他引見會有挖牆腳的嫌疑,柯靈頗覺為難。正在柯靈為張愛玲的事情發愁時,張愛玲卻尋上門來……
7月,張愛玲在上海福州路晝錦裏附近一個小弄堂裏停下,敲開一間廂房。驕陽像發了瘋一樣,躲在屋子裏的人隻消一露麵,便一身灰汗。人單是坐在辦公室裏,便需不停地搖著大蒲團扇子,將熱乎乎的風扇過來扇過去,望梅止渴般消些熱燥。張愛玲敲開《萬象》編輯室的門,幾個正在伏案疾書或死盯著稿件看的人,抬起眼鏡仔細打量著張愛玲。編輯室來了時尚的妙齡女郎,男士們自然要分心。
“我找柯主編。”張愛玲輕聲輕語地說,開門的人忙引見。
“你是?”柯靈看著張愛玲,麵露疑問。
“我是張愛玲,最近寫了篇小說,希望柯主編給些指導。”張愛玲依然輕聲軟語。屋子裏,隻聽見電風扇“呼呼呼”地吹,所有人都停下了手中的活計,呆呆地看著她,張愛玲略微有些慌亂。
柯靈擺了擺手:“幹活,都幹活。”旋即吩咐人給張愛玲弄些茶水來。張愛玲遞過紙包說:“這便是新作,希望柯靈主編審閱指導。”
柯靈接過來:“坐,坐,坐。”邊讓著,邊取出文稿來。
張愛玲有了上次見周瘦鵑的經驗,滿以為先放下稿件,寒暄幾句便告辭,過幾日再來取。柯靈卻隻顧著盯著稿子看,中間隻是勸了勸茶,便沒言語了。直至閱完,柯靈像撿了件寶貝,歪著頭撇著嘴地盯著稿子,輕輕拍了兩下桌案,歎了一聲:“好!真的好!”
這時有人從桌子裏麵站出來,搶過稿子,幾個人趴在桌子湊一起上看。這讓張愛玲有些茫然了,回頭看了下,隻見那幾個人頭對著頭研究,不時還小聲議論。柯靈沒去管,隻是說:“張女士的文章很獨特,之前也拜讀過張女士的‘兩爐香’,寫得深刻,寫得深刻。”
“柯主編過獎了,愛玲卻不敢當。”
“敢當,敢當。《萬象》雜誌也剛剛複刊,張女士將小說投到鄙刊如何。”
張愛玲抑或想,稿子已被搶了去,不投也要投了。可話說回來,投向《萬象》這樣好的雜誌,張愛玲當然歡喜得不得了,尤其柯靈率真的性情,與周瘦鵑相仿的一些老學究比較起來,坦誠,直接,也熱情。張愛玲很爽快地答應下來。
這次見麵後,張愛玲便與柯靈結下深厚的友情,柯靈被捕時,還是張愛玲托胡蘭成出麵,救了他。這是後話。
之後,張愛玲的小說宛如楊絮,飄得上海滿是,連最邊角的地方都在談論張愛玲。1943年,張愛玲在《紫羅蘭》上演“兩爐香”的好戲後,又在《萬象》《雜誌》《古今》《天地》這些知名雜誌上發表了《傾城之戀》《金鎖記》等十多篇文章。
張愛玲的文學宣誓:
《西風》三周年紀念征文裏,發表張愛玲的《我的天才夢》,這是她第一篇用來敲門的文學作品。文章結尾“生命是一襲華美的袍,爬滿了虱子”這句話,被廣為傳頌。這也是張愛玲的文學基調。《我的天才夢》也是她生活和文學思想的表白,或說是宣誓。繼《我的天才夢》之後,張愛玲“兩爐香”和《茉莉香片》的文學態度就更為明顯和成熟了,即以獨特的女性視角,蒼涼、深邃、尖銳的筆觸,華麗陰鬱的風格,挖掘社會劇烈變革時代的人性故事,揭示封建遺少、富商**奢、沉淪的人性。這個態度,無疑是新舊交替時代背景的上海人們喜歡的。